ミッチバーヤさんの おぼえた日記 - 2020年3月12日(木)

2020年 3月 12日 星期四

《3月11日(星期三) NHK WORLD 新闻 》


★东日本大地震9周年 各地举行追悼zhuīdào 祈愿qíyuàn 活动

　東日本大震災から9年 各地で追悼式


截至3月11日，东日本大地震和东京电力公司福岛第一核电站事故已过去了9年。

　3月11日で、東日本大震災と東京電力福島第1原発の事故から9年が経ちました。


日本各地举行了追悼祈愿活动。

　日本各地で追悼式が行われました。


另一方面，福岛第一核电站正在推进的废堆fèiduī 作业所面临的难题之一是如何
处理大量核污水。

　・废堆 fèiduī 廃炉

　一方、福島第一原子力発電所で進められている廃炉作業では大量の汚染水の
　処理方法が大きな課題となっています。



（訳：NHK NEWS WEB 参照）


✰終わりの見えない廃炉作業が続いています。


☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆


昨日は暑いくらいの陽気でした。
孫娘たちが来たので近くの公園に出かけました。
１歳を過ぎた下の孫娘の外歩きデビューの日でした。
最初は怖がっていたのですが、お姉ちゃんに手を引かれて、
たくさん歩きました(^^)

帰って来てから手洗いをしっかりしました。