2021年 6月 15日 星期二
《6月14日(星期一) NHK WORLD 新闻 》
★日本关东甲信地区看似已进入梅雨期
関東甲信 梅雨入りしたとみられる
日本气象厅6月14日公布,关东甲信地区看似已进入梅雨期。目前,全国大气状态较不稳定,民众需要注意雷电、大风及强阵雨等。
気象庁は6月14日、「関東甲信が梅雨入りしたとみられる」と発表しました。全国的に大気の状態が不安定になっていて、落雷や突風、急な激しい雨に注意が必要です。
另外,在今后的1周内也会出现较多的阴雨天气。
また、この先1週間も曇りや雨の日が多くなる見込みです。
今年关东甲信地区入梅晚于往年7天,比去年晚3天。
今年、関東甲信の梅雨入りは、平年より7日、去年より3日、遅くなっています。
(訳:NHK NEWS WEB 参照)
☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆
*散步路上的照片:胡枝子húzhīzi (萩)
胡枝子开始开了。
大波斯菊dàbōsījú 也有时候看到的。
先日ゴガ友さんもアップされていましたが、
萩が咲き始めていますね。
コスモスも時々見かけるようになりました。