sakutaroさんの おぼえた日記 - 2020年5月14日(木)

NHK語学
ラジオ英会話 lesson29 譲歩のフローまる1引いて押せ
譲歩:~だけれど、~ということもあるが(引いて押し返す)
譲歩しつつ、自らの主張を行う。
may~but...:ということはあるかも、、、
It may look easy,but it's really difficult to make the omlet soft.
簡単そうに見えるかもしれないけど、オムレツを柔らかく作るのはとても難しいのよ。
yes,~but...:うん、でも(相手の意見を一度受け入れる)

Yes, I realize that you have a deadline but we need more time to make a quality prduct.

うん、君が締め切りを抱えているのはわかるけど、質のいいものを作るにはもう少し時間が必要だよ。
trueほんとうの、certainly たしかに、、、but...
(確かに) ~はそうだが、しかし、、、、
It is true that I promised to help you,but I'm no longer free on that day,sorry.


手伝うって約束したのは本当だけど、その日はもう時間がないんだよ。ごめん。
It true that profits are down,but I don't think it's a cause for concern.
利益が下がっているのは確かだが心配の種になるとはおもわなぃ。
Certanly,her report is not perfect,but it is still impressive overall.
確かに彼女のリポートは完璧とは言えないが、依然として全体的に良くできている。