sakutaroさんの おぼえた日記 - 2020年5月21日(木)

NHK語学
ワジオ英会話 譲歩のフローまる4 wh語を使った譲歩
wh語+ever: ever は[どれを取っても]選択を最大限に開く単語。程度と結びつけば
however:どれほど~しても(程度を表す譲歩節)
I was trying to open a new jar of strawberry jam,but however hard I tried,I couldn't open it.
いちごジャムの新しい瓶を開けようとしたけどどんなに頑張ってみても開けられなかったんだ。
whatever:たとえ何が~しもうとも
Whatever you say,some people will misunderstand you.
あなたが何と言おうが誤解する人はいますよ。
whoever :たとえ誰が~しようとも

Whoever you pick as captain,will support you.
君が誰をキャプテンに選ぼうとも、僕たちは君を支えるよ。
no matter +wh: no matter 重要じゃない、問題じゃない
どれほど~かは問題ではない→(たとえ)どのように~しようとも (口語英語の場合は
howeverより no matter howの方がよく使われる)よく使われる

No matter how hard I tried, I couldn't open it.

lesson34譲歩のフローまる5 whether if を使った譲歩
Whether :~かどうか、~か、~かどうかの選択いかんにかかわらず、選択をはっきりさせるには
or notを用いる。
基本的に[~かどうか]と、可能性が二つある場合に用いられる表現です。
Whether you like it or not ,you have to do it.
したいかどうかは関係なくしなければならないのよ。
if:ifは[もし~なら]条件を示す語である。条件を満たすかどうかwhetherに近い使われ方をする。口語ではwhetherよりもifを使うことが多い。
I don't care if you have no money.
あなたは全くお金がなくても気にしません。
even:~さえ、極端な驚くべきレベルを示す。
Even a baby can do it.
赤ちゃんだってそれはできる。
I'm not taking him back even if he pegs me on bended knee.
彼がひざまずいて頼んだとしても私は彼とはよりを戻さないわ。
even though:~にもかかわらず thoughより強調したいときに[even though]を使う。
Even though he never smiles,he always makes me smile.
彼は決して笑顔を見せませんが彼はいつも私をにっこりさせてくれます。
even thoughとeven ifの違いは、内容が事実かどうかです。話の内容が事実である場合はeven though
,仮定の場合はeven if を使用してください。
Even if tyghoon comes,I will go to work.
台風が来ても、私は仕事に行くだろう。
Even though a typhoon comes I go to work.
台風が来ていますが、私は仕事に行きます。