26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
It depends.
J: So would you like to go to central Tokyo to see the Imperial Palace or Ginza?
P: That would be wonderful! How do we get there? By taxi?
J: Well,in Tokyou, it's easier to get around by train than by taxi. There are two main systems, the J.R.and the subway , and they run all over the city until late at night.
P: How late do they run?
J: It depends. The last train for the Chuo line leaves Shinjuku at about 1:00 a.m.
P: That must be an advantage for people who work late.
--------------------------------------------------------------------------------
J: じゃあ、皇居か銀座を見に都心に行きますか?
P:それはいいですね! どうやって行くのですか? タクシーで?
J:東京では、タクシーより電車のほうが簡単ですよ。JRと地下鉄の主な2つの線があって、都内を夜遅くまで走っていますから。
P:どのくらい遅くまであるんですか?
J:場合によりますが、中央線の最終が新宿をでるのが、午前1時頃です。
P:遅くまで働いている人にとっては便利ですね。
5月 和訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=149519&mode=toJapanese&number=10&bp=5
○ How about chirashi-zushi?
/english/phrase/258181
○ Is there anything you can't eat?
/english/phrase/258180
○ How was it?
/english/phrase/258170