スナフキンさんの おぼえた日記 - 2020年5月4日(月)

They shouldn't do such a thing.


P: Speaking of subways, You'll have a shock when you see a subway in New York City.

J: What do you mean ? Are they different from ours?

P: I think so. First of all, subway cars are painted colorfully.
People paint them, although they shouldn't do such a thing.
Secondly you see people playing musical instruments or singing on the pratforms.

J,Do they do that for a thing .

P: Some do, and some just perform for the experience.

J: I see. That's becoming popular in Tokyo,too,but not on the platforms.


--------------------------------------------------------------------------------


P：地下鉄と言えば、ニューヨークの地下鉄を見ればショックを受けると思います。

J:　どういう意味ですか？　こちらの違うんですか？

P: 違うと思います。まず、地下鉄の車両が色とりどりに塗られているんです。

するべきではないのですが、塗ってしまうんです。それから、ホームで楽器を弾いたり、歌ったりしている人を見かけることです。

Ｊ: 生計のためにやっているんですか？

Ｐ：そういう人もいますし、経験をつむために実演している人もいます。

Ｊ：ああ、それは東京でもはやってきています。でも、ホームではやってませんね。
基礎英語1 和訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=149565&mode=toJapanese&number=10&bp=5

○ I love singing!
/english/phrase/258056

○ I run every weekend.
/english/phrase/258061

○ He's our homeroom teacher.
/english/phrase/258054

○ They're twins.
/english/phrase/258055

○ We go to cram school every day.
/english/phrase/258059

○ Yes, I am.
/english/phrase/258051

○ How are your new classmates?
/english/phrase/258273

○ I'm Asaka Amane.
/english/phrase/258048

○ Basketball is really popular in the Philippines.
/english/phrase/258274

○ I'm 12 years old.
/english/phrase/258052