26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
上級基礎英語
J: It's good to realize that every its own logic.
P: It sure is. But I also learned that in order to communicate in a given language, you ought to know the expressions suitable to the situation.
J: That's right. I wonder if you could tell me if my use of English has been appropriate.
P: Well, when making a casual request, the use of please is sufficient, isn't it?
P: Sure, or you could say will you at the end of the request,like Close the door,will you?
-----------------------------------------------------------------------------------
J:どの文化にもそれ自身の道理があると言うことに気づくのはいいことです。
P:本当にそうですね。その言葉で分かり合うには、場面にあった表現を知らなければならないこともまなびました。
j:そのとおりです、出来たら、僕の英語の使い方は適当だったかどうか教えてくれませんか?
P:いいですよ。どんな事が気にかかっているのですか?
J:うん、形式ばらずに、依頼する時には、please、だけで足りますよね。
P:もちろん、または、Close the door,will you? のように、will you、と以来の終わりに言うこともできますよね。
フレーズ1 和訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=149162&mode=toJapanese&number=10&bp=5
× We need to take measures right away.
/english/phrase/28866
○ He does.
/english/phrase/27010
× I'm sorry, but actually, that is against the rules.
/english/phrase/103243
× All your troubles will soon be over.
/english/phrase/21302
○ You're more than welcome to join.
/english/phrase/99630
○ That's all for today.
/english/phrase/27027
○ We've become more and more service-oriented.
/english/phrase/68243
○ Is this a good time for you to talk?
/english/phrase/7035
○ Let's start over from the beginning.
/english/phrase/17400
○ Maybe you could change the colors.
/english/phrase/27521