NHK World News
Angels' Ohtani gives 2 homers against Indians （英語）
インターネットで知った
大谷選手が作成した
夢を叶えるための目標達成表
というものを是非私も
活用してみたい！
と思ったのですが、
まずは目標を決めねば
なりません(^_^;)。
google翻訳
表
イタリア語 Un tavolo
スペイン語 Una mesa
タガログ語 Isang talahanayan
ドイツ語 Ein Tisch
フランス語 Une table
ポルトガル語 Uma mesa
ロシア語 Стол
英語 table
韓国語 표
中国語 一张桌子
マタイによる福音書第十一章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 11
21「わざわいだ、コラジンよ。わざわいだ、ベツサイダよ。おまえたちのうちでなされた力あるわざが、もしツロとシドンでなされたなら、彼らはとうの昔に、荒布をまとい灰をかぶって、悔い改めたであろう。
21Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
I'm going to the doctor this afternoon.
/english/phrase/106016?m=1
咱们越来越老了。
/chinese/phrase/106033?m=1
좋은 일이 있을 것 같아요.
/hangeul/phrase/105955?m=1
NHKテキスト 中国語
メールをいただきありがとうございます。
谢谢你的邮件。
夢が実現する
梦想成真
ありがとうございます。
自宅で花火大会が堪能出来るのは、
素晴らしいですね(*^^*)。
いつもながらスペイン語のご教授を
ありがとうございますm(_ _)m。
ご指摘頂かねばこれで良しと思って仕舞って
いた所でした(^_^;)。
まあ、幸か不幸か、一度書き写した位では
頭に入ってないですが(T_T)。
残念ながら3年前の箱根を最後に、
花火を見るチャンスには恵まれないで
おるのですが、良いですね、自宅から
楽しめたら！。
花火が見える部屋に住んでみたいです(^^)/。
屋上で料理を持ち合い鑑賞しました。近所の方も来て、
わいわい楽しみました。
表はtablaです。
おそらく、家具のテーブルと勘違いして、
家具のmesaにソフトが訳してしまったようですね。
たぶん、ポルトガル語も間違えているかもしれません。
横浜も大きな花火大会があるのではないでしょうか。