【~というもの】ものの総称
・可算名詞→複数定冠詞
Les voiture sont très pratique. 車(というもの)はとても便利なものだ。
・不可算名詞→単数定冠詞
Le vin rouge est bon pour la santé. 赤ワイン(というもの)は健康に良い。
※食べ物の形状による違い
・「個数」を食べる→複数
J'aime les tomates. トマトが好き。
・「全体の一部」を食べる→単数
J'aime le melon. メロンが好き。