おぼえた日記

2023年2月23日(木)

「わたしが…を持っていいればなあ」  I wish I had ...

I wish I had ...は、「私が…も(持っていないので)もっていればなあ」という現在の願望を表現するのに使う。
ターゲット文は、 I don't have binoculars. (わたしは双眼鏡を持っていない)ということを前提としている。
現在の願望について語っていますが、have の過去形の had を使う。

私が双眼鏡を持っていればなあ。
I wish I had binoculars.

私がカメラを持っていればなあ。
I wish I had a camera.

私が水着を持っていればなあ。
I wish I had a swimsuit.


何と美しい日でしょう!
はい。私がサングラスを持っていればなあ。
次の時に忘れないで。
What a beautiful day!
Yes. I wish I had sunnies.
Don't forget next time.


********************************************

河津桜と菜の花

昨日の続きです。菜の花の黄色と濃いピンクの河津桜きれいにマッチしています。
河津桜が咲いているのは、川の片側だけですがここにいると日差しも柔らかく感じいい心持になりました。

********************************************

茶茶さんのお気に入りフレーズ - 和訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&mid=419028&mode=toJapanese&number=5&bp=4&m=1

茶茶さんのお気に入りフレーズ - 英訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&mid=419028&mode=fromJapanese&number=5&bp=4&m=1

茶茶さんのお気に入りフレーズ - リスニングテスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&mid=419028&mode=listening&number=5&bp=4&m=1

茶茶さんのお気に入りフレーズ - 英訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&mid=419028&mode=fromJapanese&number=5&bp=4&m=1

色と黄の色でまさに春、春ですね。
こちらはまだ梅を待っています。
2023年2月23日 19時35分
pretty naoko さん
河津桜が目いっぱい咲き誇っていますね。
菜の花も深みが増していますね。
函南もそろそろ満開でしょうか?
川のほとりに咲いているのが素敵です。
2023年2月23日 16時56分
moo さん
カラフルで春らんまん♪ ランラン♬🐧💐
2023年2月23日 15時51分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

茶茶さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

茶茶さんの
カレンダー

茶茶さんの
マイページ

???