25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
* La frase di oggi *
ma poi nessun altro fu informato, eccetto poche altre amiche che pure non lo dissero a nessuno se non alle loro amiche più intime
ma poi : でも その後
nessun altro fu informato, eccetto poche altre amiche che
pure : 他の 数人の友達を除いて 誰にも 知らされませんでした
non lo dissero a nessuno se non alle loro amiche più intime :
彼女たちは とても親しい友達以外には 誰にも話しませんでした