26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
* La frase di oggi *
eppure lei doveva diventare sua moglie, altrimenti non avrebbe mai ottenuto un'anima immortale, e al mattino successivo al matrimonio del principe con un'altra sarebbe diventata schiuma.
eppure lei doveva diventare sua moglie : それでも 彼女は
彼の妻にならなければなりませんでした
altrimenti non avrebbe mai ottenuto un'anima immortale, e :
そうでなければ 不滅の魂を決して手に入れることが出来ず
al mattino successivo al matrimonio del principe con un'altra :
王子さまが他の誰かと結婚式を挙げた翌日
sarebbe diventata schiuma : 彼女は 泡になってしまうでしょう