Today I'm going to write a diary in English.
Actually, I've never written "Oboeta-Nikki" in English. Maybe I'll make some silly mistakes but please don't mind.
This evening, I went to the boookstore to buy textbooks for a radio. I tried to buy "Rajio-Eikaiwa"(Radio English Converstion), "Koryaku-Eigo Listening" and "Arabiago-Kouza"(Arabic) but I can't find the textbook of "Arabiago-Kouza" so I didn't buy any textbooks.
それにしても定冠詞の用法って難しいですね・・・。頭では分かっているつもりですが、いざ使ってみると迷ってしまいます。
明日はちょっと大きい本屋さんに行きます。そこでテキストを3つ買う予定です。
たぶんこの日記にはネイティヴからみると不自然な構文もあるのかもしれませんが、私は英語学習者ですからねえ・・・。
"Don't be afraid of making mistakes!"を忘れず、頑張ります。
silly mistakesなんて、気にしません(^^)
書いてみると、冠詞をどうしようか、迷いますよね。
日本人にとっては鬼門ですよね。