kemekunさんの おぼえた日記 - 2010年4月30日(金)

날씨 좋다!
天気　いいなあ


한국 드라마를 보면 주인공이 날씨 좋다！라는 대사를 말하는 장면이 많다 .
韓国ドラマを見ると　主人公が　天気いいなあ！という台詞を言う場面が多い.

고민이 많이 있더라도 날씨가 좋으면 왠지 기분이 좋아진다.

悩みがたくさんあっても　いい天気ならば　なんだか気分がよくなる.

빛나는 태양의 햇빛을 받으면 마음도 따뜻하게 된다 .
輝く太陽の日の光を受ければ　心も暖かくなる

왠지 행복하게 된다.
なんだか 幸せになる

오늘도 나는 행복하다.
今日も 私は幸せだ