kemekunさんの おぼえた日記 - 2010年8月29日(日)

네. 그럼, 목포 시내와 시장을 구경한 다음 유달산에 올라갑시다.
ネ　クロム　モクぽ　シネワ　シヂヤんウル　クギヨんハン　タウム　ユダルサネ　オルラガプシダ
はい。では、モッポ市内と市場を見物した後、ユダルサンに登りましょう。

｢네.｣は「はい。」、｢그럼｣は「では」、｢목포 시내와｣は「モッポ市内と」、｢시장을｣は「市場を」、｢구경한 다음 ｣は「見物した後」、｢유달산에｣は「ユダルサン（儒達山）」に｢올라갑시다.｣は「登りましょう。」という意味です。

요즘 여행가고 싶어도 시간도 돈도 없는 바람에 못간다 . このごろ旅行に行きたくても 時間もお金もないせいで行けない.

아～아 여행을 가고 싶다 !　ああ　旅行に行きたい！
다음 달에 갈까?　　　来月　行こうかな?