まあまあさんの おぼえた日記 - 2020年7月4日(土)

✫PTSD and Dream Therapy

✫PTSDと夢セラピー


PTSD is a disease that causes long-term mental and physical problems triggered by a tragic experience, and it often affects returning soldiers and others.
It is characterized by flashbacks of painful memories and recurring nightmares upon awakening.
Can the mechanism of the night therapy provided by REM sleep be useful in the treatment of PTSD?

PTSDとは、悲惨な体験をきっかけに長期にわたって心身に支障をきたす病気であり、帰還兵などがよく発症する。覚醒時に当時のつらい記憶がよみがえるフラッシュバックや、繰り返す悪夢に悩まされることが特徴だ。レム睡眠が持つ夜間セラピーの仕組みは、PTSDの治療で役にたつのだろうか？


When a person recalls the horrific experience of war through flashbacks, he/she will experience exactly the same emotions as at that time.
That means they haven't succeeded in separating the event from their emotions. When we hear from PTSD patients in the clinic, they often express their inability to get over the trauma of the past and It comes.
Each time we recall a painful experience, the unresolved emotions come back intact.

戦争の悲惨な体験をフラッシュバックによって思い出すとき、本人は当時と全く同じ感情を味わうことになる。それはつまり、出来事と感情の切り離しに成功していないということだ。診療所でPTSD患者の話を聞くと、過去のトラウマを乗り越えられないという表現がよく出てくる。つらい体験を思い出すたびに、解決されていない感情もそのままよみがえるのだ。


📷とっとり花回廊散歩　～ 薔薇　2020 ～
今日のバラは、" Yumeotome " 「夢乙女」作出国は日本です。
ツル性のミニバラで、2～3cmほどの、可憐な小花がびっしりです。とても可愛らしい。