ミヤマタカネさんの おぼえた日記 - 2020年6月19日(金)

ミヤマタカネ

ミヤマタカネ

[ おぼえたフレーズ累計 ]

37フレーズ

[ 6月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

[ 6月のテスト回数 ]

2

目標設定 ファイト!
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年6月19日(金)のおぼえた日記

 

ラジオ英会話 L54説明のフロー③ 複雑な言換え:in order words

▲オープニング
R: Look at the time,we better get going, in other words, it's tiime to start the program. hey, everyone, this is Roza Akino here.
C: Chirs Mcvay here, I don't believe it,That was excalty my opening and as usual Roza stole it.
OK, I guess we better get started then, huh?

🔓文
In other words, you're going to be late!
ということは(つまり)遅くなるってことね。
解説:
・複雑な内容を分かりやすく言換える。

例:
●You are, in other words,saying that you think my proposal is unworkable.
言い換えれば、あなたは私の提案が上手くいかないと思っていると言っているのですね。

●言換え表現 that is も出来ます。
 This is a restricted area; that is, you can't get in without a security pass.
ここは制限区域。 つまり、通行許可証がないと入れません。
 ・restricted area  制限区域,立入禁止区域 =off-limit
 ・secutity pass 通行許可書

You can come to my office; that is,if you still need help.
 私のオフィスに来てもいいよ。 それでも助けが必要な場合けどね。

●namely(フォーマルな雰囲気)も
 The President focused on a key issue; namely, the economy.
 大統領は主要問題、すなわち経済問題に重点を置いた。

▲本文
W: Hi,David.
H: Hi,honey. Listen,something just came up at work.
W: What is it?
H: Well,my boss just asked me to check an important report.
W: In other words.you're going to be late!
What should I do? We have a reservation for the restaurant for :00. It's our anniversary.
H: I know,but there's no way I can be home by 7:00.
Eight should be possible.
W: OK. I'll change the reservation to 8:00.
H: Thanks,honey.

●語彙&ひとくちサイズの英語
・come up (問題等が)発生する
・reservation 予約
  make a reservation 予約する
・anniversary 記念日
   でも、独立記念日は Independence Day だよ。
・in other words 言換えれば
・Something just came up. 何か発生した。
・What should I do? どうすればいいの?
・ there's no way. 手段がない

◆スペイン語へ変換
W: Hola David.
H: Hola cariña. Escucha, algo pasó en el trabajo.
W: ¿Qué es eso?
H: Bueno, mi jefe me acaba de pedir que revise un informe importante.
W: En otras palabras, ¡llegarás tarde! ¿verdad?
¿Qué tengo que hacer?
Tenemos una reserva para el restaurante para 7:00.
Es nuestro aniversario.
H: Lo sé, pero no hay remedio que pueda estar en casa a las 7:00. Ocho debería ser posible.
W: OK Cambiaré la reserva a las 8:00.
H: Gracias, cariña.
語彙:
 ・tener una reserva. 予約があります。

▲作文しよう. in other words, that is,namely

❶別の言い方をすると、あなたは私が嫌いなのですね。
In other words,you don't like me.

❷私がショーの鑑賞券をとりますよ。もし残ってたらの話ですが。
 I'll get some tickets for the show;that is, if there are any left.

❸東京には2つ、つまり渋谷と池袋にアウトレットがあります。 
 We have two outlets in Tokyo, namely in Shibuya and Ikebukuro.

▲エンディング
O: So, What is your most important annivrsary?
R: Well for me,it's the day I got my kitty, of course. What about you Chris?
C: Well I think it's important to note that annversay is not only use the personal things like weddings or getting kids, right?
It's also used to celebrate any important event, could be a revolution on a famous person's death for example.

クリスさんは大事なことを言いました。

◆スペイン語単語
la verdura
vegetable
野菜

1.
El chayote es una verdura nutritiva y baja en calorías.
Chayote is a nutritious and low-calorie vegetable.
はやとうは栄養価が高く低カロリーの野菜です。
nutritiva =nutritious[n(j)uːtríʃəs]

¿Sabes de qué tengo ganas en este momento? De una sopa de verduras.
You know what I feel like having right now? A vegetable soup.
私の今の気分わかります? 野菜スープ。

◆頻度順スペイン語基本単語
también
José viene también.

tan
Esta casa es tan grande como aquélla.

tener
Tiene una casa nueva.

tener+que+不定詞
Tenemos que ir allí.

tiempo
Tengo tiempo esta tarde.
Hace buen tiempo hoy.

todo(toda,todos,todas)
Toda la noche estuve jugando.
Todo está preparado.
un libro todo blanco.

- - -
The beginning of the election for metropolitan governor.
都知事選挙の始まり

Yesterday, I had a regular meeting of the local welfare officer for the first time in four months. All the windows of the room were opened , everyone putted a mask, they sat as far away as possible in the room, and the meeting ended within an hour.
昨日は4か月ぶりの民生委員地区定例会でした。部屋は全ての窓開けて、皆さんマスクし、なるべく離れて座り、会合も1時間内で終了しました。

今日から越境移動解禁

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
gongongon さん
1人
役に立った

ウイズ原宿、なかなか良いですよ。8階に資生堂パーラーもあります。しばらくは三密です。
ユニクロの「エアリズムマスク」は、防御性能を高めるため、独自の3層構造を採用しており良さそうですね
2020年6月19日 10時37分
pretty naoko さん
1人
役に立った

会合の報告、ありがとうございます。私も近々そういう機会があるかなと思っています。当分はもとに戻らないとは思いますから。いつもコメントありがとうございます。独眼竜政宗の放送の時はかなりそれ関係の本を読んだのですが、細かい事は忘れています。今は明智光秀関係の本を読んでいます。
2020年6月19日 8時26分
moo さん
2人
役に立った

栃木県民に栃木県内の旅行に補助金が出ることになって、早速7月の日光を計画してみました。一人旅だし、あまり他者との接触はないかなと思い。様子を見つつ行ってみます。
2020年6月19日 5時29分
Fumiquarry さん
1人
役に立った

🌅おはよう御座います いつも有難うございマス 民生委員をなさってるのデスね❢ ご苦労様デス
理事会もなるべく配慮して 座る形でしたが
一人マスクをせずの 飛沫に耐え 台無しデシタ。 今朝は日本史、世界史、地学の基礎を勉強していマス。 日記は放送時間近くに公開しマス m(__)m
2020年6月19日 5時25分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記