close_ad

ミヤマタカネさんの おぼえた日記 - 2021年2月18日(木)

ミヤマタカネ

ミヤマタカネ

[ おぼえたフレーズ累計 ]

38フレーズ

[ 2月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2021年2月18日(木)のおぼえた日記

◆ラジオ英会話 L213見直しを求める
▲オープニング
R: Hey everyone, this is Roza Akino.
Oh, I'm starving.
I'm in the mood for a nice, juicy steak with French fries.
C:Hi guys,everyone Chris McVay here. Well.
I'm in the mood for great lovely lesson, so let's get started.
R: But I'm hungry.

▲本文 
Oh, I'm starving. Let's eat out tonight. I'm in the mood for a nice, juicy steak with French fries.
Steak and fries? 【Have you forgotten you have your health check tomorrow?】
Oh, yeah, right. But it won't make a big difference.
Remember, your results last year were really bad.
You haven't been exercising or dieting at all.
But you've got to enjoy life once in a while.
Once in a while is fine. But you need more self-control.

●語彙・一口英語
・eat out 外食する
・make a big difference 大きな違いがある
・once in a while たまには
・ I'm starving. 腹ペコ
=I'm so hungry that I could eat a horse.
(お腹が空き過ぎて馬一頭食べられそうだ。)
・be in the mood for ~ ~の気分
 What are you in the mood for?
 何がしたい気分?
・health check 健康診断
・self-control  自制心

▲🔓文 
【Have you forgotten you have your health check tomorrow?】
明日、あなたは健康診断受けるの忘れtの?

解説:
・相手の行動を批判し,正す。

▲他には
①I know you like to stick to your guns,but in this case, 【you really should reconsider your decision.】
君が自分の意見を通すのが好きなのは知ってるけど、
この場合は、本当に決定は見直すべきだよ。

②We simply don't have the money. 【We will have to rethink】 the whole project.
 私たちは全くお金がないのです。
 プロジェクト全体を見直さなければならないでしょうね。

③Don't change the design.
【If it isn't broken, don't fix it, remember?】
 いや、デザインを変えないように。 壊れてないものは直すな。 でしょ?

解説:
①見直し reconsider(re+consider) 再考する、考え直す。
②考え直す rethink(re+think)
③If it isn't broken, don't fix it「壊れてないものはいじるな」

▲スペイン語へ変換

語彙

▲作文しよう。 
❶今日は私たちの結婚記念日であることを忘れていたのですか?
【Have you fotgotten】 it's our wedding anniversary today?

❷君は本当に考え直した方がいいよ。さもないと、困ったことになるかもしれないから。
【You really should reconsider, Otherwise, you could get into trouble.

❸だめそれに触らないで壊れていないものは直すなんですよね
No、Don't touch it.【If it isn't broken, don't fix it】, right?

解説:
❶【Have you fotgotten →遠回しに「やめて」
❷ou really should reconsider →強い見直しを求める
❸知らなければ 覚えよう フレーズ

▲エンディング
O: Hey guys, I'm really looking forward to my health check this year.
R: Why is that?
G Now, it was I go swimming at least twice a week.
C: well, I hate to say this but I can't see any different.
R: Actually I think maybe you gain some weight.

◆スペイン語ニュース EL PAISから
Diez celebraciones para vivir el Año Nuevo chino
中国の旧正月生活各国10のお祝い
Este viernes 12 de febrero comienza el Año del Buey. Una efeméride que no solo se festeja en China, también en otros países asiáticos y en los 'chinatowns' de grandes ciudades como Madrid, Nueva York y Sídney. Marcado por la pandemia, desfiles y otros eventos se podrán seguir 'online'
2/12 丑年の始まりです。中国だけでなく、アジアの他の国も、”チャイナタウン” マドリッド、ニューヨーク、シドニーでも旧暦で祝います。爆発的感染が目立つ中、お祝い、パレードはオンラインで行ってます、

Shanghái (China): bueyes, peces y dragones de colores
上海: 色鮮やかな牛、魚、龍

Bangkok (Tailandia): piruetas imposibles bajo la sombra de la covid
バンコク:コロナ禍で出来ない、龍の舞

Singapur, un 'Chingay' virtual
シンガポール 仮想チンガイ

Usera, epicentro madrileño del Año Nuevo chino
マドリッド中心で新年のお祝い

Kuala Lumpur (Malasia): iluminada por miles de linternas rojas brillantes
クアラルンプール:何千もの鮮やかな提灯に照らされています

Londres (Reino Unido) apuesta por los artistas chinos emergentes
ロンドン:新鋭の中国芸術家に掛ける。

Vancouver (Canadá): mantener intacto el espíritu festivo pero sin 'parade'
バンクーバ:パレードなしでお祭り精神は堅持

Nueva York (Estados Unidos): calles adornadas con farolillos a falta de multitudes
ニューヨーク:人々なしで提灯かざり
 
Seúl (Corea del Sur), una celebración íntima
ソウル:親密なお祝い

Sídney (Australia): música en vivo en un territorio con apenas covid
シドニー:ほぼウイルスなし地域でライブ音楽

- - -
世界各国に、このようにチャイナタウンがあるとは思いませんでした。
マドリッド、ロンドンまでも

宇津ノ谷 あと一ヵ月後ぐらいの風景

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
gongongon さん
0人
役に立った

大阪なおみ、セリーナ・ウィリアムズ(米国)と対戦。勝ちました。
6-3、6-4のストレート勝ちで2年ぶり決勝進出を決めた。
素晴らしいですね。
2021年2月18日 13時37分
Fumiquarry さん
0人
役に立った

Hello again
今日は 雨水❢
今日はギャグをやめておこう!の日…を忘れ🤦
2021年2月18日 10時3分
Fumiquarry さん
0人
役に立った

おはよう御座います
お腹 ペコペコでも 馬一頭浮かばないデスが(笑)
Chinaタウンと言えば…昨日お昼に 肉まん食べマシタ

📷宇津ノ谷 桜? ちらほら 咲き始めの頃デスかね 爽快な風景デスね
2021年2月18日 5時42分
moo さん
0人
役に立った

おはようございます。

チャイナは強いですね。
どこに行っても根をはやして商売をする。

うつのや、と読むのですね。
宇津ノ谷の家並み、すいてるなら行ってみたいです。

2021年2月18日 5時16分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記