close_ad

ミヤマタカネさんの おぼえた日記 - 2021年9月21日(火)

ミヤマタカネ

ミヤマタカネ

[ おぼえたフレーズ累計 ]

38フレーズ

[ 9月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2021年9月21日(火)のおぼえた日記

◆ラジオ英会話 L116 否定②:否定は「前」が定位置

▲オープニング
R: Hey everyone, Akino Roza here. Chris.
I think Sensei's opening was kind of a disaster actually.
C: I agree. I've had a a bout of coughing, Chris McVay here. Let's get started.

▲本文 スミス先生と音楽担当のジェッツ先生が音楽談義してるよ。
J: Hi, Mr. Smith, How was the concert on Saturday?
S: It was kind of a disaster, actually.
J: Was the performance that bad? It was Brahms' Fourth Symphony, right?
S: Yes. The performance was fine, but I had uncontrollable bouts coughing. I tried not to cough, but I just couldn't stop.
J: Well, those things happen. Yu should try going to a different kind of concert.
S: What's kind?
J: A Desperate Rats rock concert. Nobody will hear your cough.


語彙・一口英語で言いたい 
・that bad そんなに悪い 
・disaster 惨劇、惨事、災害、大失敗
  natural disasters 天災
・bout【bάʊt】(ボクシングなどの)ひと勝負、一番、ひとしきり、ひと仕事、(病気の)発している間、発作
・uncontrollable 制御できない、抑制しにくい、手に負えない
  uncontrollable laughter こらえきれない笑い
un-controllable  (control【動】制御する)
・cough【動】せきをする、せき払いする 【名】咳、
 くしゃみ sneeze/あくび yawn/しゃっくり hiccup



▲🔓文
I tried not to cough, but I just couldn't stop.
解説:
・否定「not」 フレーズの前に置かれる。
・not を置いて後ろを否定する。


その他の例
①I 【didn’t】 try to cough.
 私は咳をしようとは頑張らなかった。

②Who left the toilet seat up? - 【Not】 me!
 誰が便器蓋あげたままにしたの? 僕ちゃんでないよ!

③He was scolded for 【not】 doing his homework.
 彼は宿題やらずに叱られた。

④He'll win 【not】 because he's the better player, but because he's stronger mentally.
 彼勝つよ、彼の方が良い選手ということではなく、精神的に強いからね。

⑤おまけ しごとの基礎英語シーズン1
Did you 【not】 know? We strictly prohibit the use of soap in our communal both.
 知らなかったんですか?(強い非難)

解説:
NOTは色々否定出来るよ。 便利!

▲作文しよう  
❶誰も怒らせないようにしてくださいね、いい?
 Please try 【not】 to upset anyone, OK?
Please try not to let anyone get angry.

❷次のショウ―では私はあなたに歌うのではなく、ダンスをしてもらいたいのです。 
I want you 【not to sing】 but to dance in our next show.

❸・彼女が仕事を得たのは彼女の能力ではなく彼女のコネが理由です。
She got the job 【not】 because of her skills, but because of her connections.

解説:
・try not to ~
 not~anyone (誰も~ない)

・want you to ~ 「あなたに~してもたいたい」 に not を入れて
「~しないでもらいらい」
・not ~but ~のコンビネーション

・not because (of) ~と but because (of) の対比
 Skill – Ability – Talent
  skill : 学習等により 得た能力
  talent : 生まれつきの 特殊・稀な才能
  ability : 生来持って生まれた 能力,く努力で身につけた「才能」

天から授かったような類い稀なる「才能」 →gift
努力で身につけた「才能」 → ability
「The talent blooms」の和訳  → 才能が開花する
「彼は才能が豊かです」  → He has many talents(gifts).
普通とはかけ離れた天才的な「才能」 →genius

 「because of+ 名詞」 、「because + 節」

▲エンディング
O: I chose this seat not because I like this position, but I can easily go to the bathroom.
C:Actually, I'm exactly the same.
You know, a 12-and-a-half-hour flight from Tokyo to London.
I'll sit on the aisle seat if at all possible.
R: Well ,that's enough bathroom talk for today.
We'll see next time, guys.

◆しごとの基礎英語
S2-54 お客様へお菓子をすすめたい。

Hwd: Please take a seat.
Prnc: Thank you.
<一同が席に着いた時、王子の肩に大きな蜘蛛が>
Chad: Oh, no! Prince!
    There's a giant spider on your shoulder!
<チャドが王子の肩から蜘蛛を払い落とす。次の瞬間、チャドは痛い目に>
Chad: Ouch! Let me go!
Prnc: <ボディガードに向かって>Let him go!
    <ハワードに向かって>I apologize. My bodyguard is very protective of me.
Hwrd: There is no need to apologize.
    I understand completely.
    Actually, we have something for you.
    It’s a Japanese treat.
<ハワードが準備した大福を持ってくるように合図するが>
Amy: I'm going to take this to him!
Yumi: No, you're not! You can't handle this!
Amy: Yes,I can!
Yumi: No, you can't!
<あきれたハワードがアキに>
Hwrd: Aki! You take that to the prince.
Aki: OK. これは「大福」と呼ばれる日本で人気のお菓子です。
   お口に合うと良いのですが


ハワード:座ってください。
王子:ありがとう。
チャド:ああ、いや! 王子!
肩に巨大な蜘蛛がいます!
チャド:痛い! 離してくれ!
王子:彼を離したまえ! すまない。 私のボディーガードはとても仕事熱心んなのだ。
ハワード:謝罪する必要はありません。
当然です。実は、召し上がって頂きたいものがあります。和菓子です。
エイミー:私が彼にお持ちします。
ユミ :いいえ、あなたにはにが重すぎますよ。
エイミー:できますってば!
ユミ :無理よ!
ハワード: アキ! あなたがお持ちして。
アキ:分かりました。

★キーセンテンス おススメ
Aki: This is a popular treat in Japan called Daifuku.
   I hope this suits your palate.

王子:It looks delicious, thank you.
    おいしそうだ。ありがとう。

解説:
・treat の基本(人・事柄)を扱う→よく取り扱う→もてなす
・suit one's palate 「口にあう」
・palate 口蓋、味覚,(精神的な)好み、
▲文法・表現解説(DRAMMAR AND VOCABULARY)
Please take a seat. どうぞお座りください

・seatのイメージは、chairのような「モノ」ではありません。
 腰を下ろす「場所」
 We have front row seats for the concert.
Do I have to sit in the back seat?

▲MORE STOCK PHRASES! 
飛行機、劇場で seat が出てきます。

1. Is this seat taken?
  この席、誰かいらしゃいますか?

2. Take your seats, ladies and gentlemen.
  みなさん、どうぞお掛け下さい。

3. There wasn't an empty seat in the house.
  空席はなかったよ。

4. You're in the driver's seat now.
  君が責任を持ってやるんだよ。
 ・be in the driver's seat 運転席にいる→責任をもって差配する- -
昨日の正解 3&3 正解の方 素晴らしいです。💮💮
can not but~ 「~せざるを得ない」、 助動詞の後ろは「動詞原形」
仮定法過去完了で、昨夜仕事終えていれば。(過去の事実に反する)

問 (  ) the Queen live long!
1. Might
2. Would
3. May
4. Do
(この助動詞にこの使い方があるとは知りませんでした。 不勉強再認識)

問 She went to Vienna with a view ( ) studying music.
1. to
2. in
3. at
4. for
(この熟語も知りませんでした with a view (  ) 動詞+ing)
- -

文字数超えたのでコメントへ

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
Missa2 さん
1人
役に立った

「つきよちゃん、かぐや姫説」
気に入ってしまいました。
ありがとうございます。
私たちは「つきちゃん」と呼んでいました。
もう50年近く会っていません。
月に帰ってしまったかな。
2021年9月21日 20時41分
narara さん
1人
役に立った

ミヤマタカネさん、山野草の写真が素敵でフォローさせていただいてます narara といいます。よろしくお願いします。

ナンバンギセルは私は見たことがないと思うのですが、お写真で見るとギボウシの花に似ている気もしてググってみましたら、全然ちがいました。キセルそのものなんですね。ネーミングもおもしろいです。実物を見てみたいです。
2021年9月21日 15時46分
茶茶 さん
1人
役に立った

才能と言っても、いろいろあるんですね。Skill – Ability – Talentそして、gift,geinius. 言われてみれば「そうか!」と思いますが、なかなか難しいです。
ナンバンギセル苦労して取った価値ある1枚ですね。きれいです。
2021年9月21日 10時24分
gongongon さん
1人
役に立った

三連休は皆様公共交通機関を避け、自動車で行楽地に出かけたのですね。
お子さんのいる方は子供のストレス解消のため何処かに連れて行かなければ。
昨日の月はすごく輝いていました。
2021年9月21日 10時24分
pretty naoko さん
1人
役に立った

おはようございます。
私の友達で中央高速を使い蓼科方面に行った人は8時間もかかったと言っていました。
別荘がある人は出入り自由でいいですね。
隠れた側溝は危険ですね。
雪道でもそういう事がありました。

今日の答えは3と1だとおもいます。
1は誰かが言った言葉として記憶に残っていました。
2021年9月21日 6時53分
moo さん
0人
役に立った

おはようございます。

オクラ!私もへえって思いました。英語は確認しませんでしたが,Okra ドイツ語、オランダ語、スペイン語、ロシア語(綴りは違う)も同じなんですね。古代エジプトでも栽培されていたとか。

Bless you! は本来 May god bless you.ですね。なのでMayかな?
2021年9月21日 5時16分
ミヤマタカネ さん
0人
役に立った

NHKドラマ「アンという名の少女」シリーズ2の2をNHK+で見ました。
野菜のオクラは英語でもオクラでした。

昨日は、秋晴れで行楽地が賑わっていたようです。中央道夜9時過ぎても25㎞の渋滞。 ブドウ狩りにでも行ったのでしょう。 東名も混んでますね。

昨日は墓参り致しました。

4時のニュース1一番にN.Y.ダウ暴落 一時900ドルも下る。
ヨーロッパ、ドイツ2%↓、ロンドン0.5↓
さながらリーマンショックですね。
経済は世界とつながってますので日本の225も大幅に下がるの必須。

再び、ナンバンギセル(昔の撮影)造成地の斜面に咲いてたものです。
撮影終わって、斜面から片足で跳びおりたらススキに隠れた側溝があり
そこへ突っ込んでひどい目遭いました。
2021年9月21日 4時51分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記