close_ad

ミヤマタカネさんの おぼえた日記 - 2022年1月16日(日)

ミヤマタカネ

ミヤマタカネ

[ おぼえたフレーズ累計 ]

38フレーズ

[ 1月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2022年1月16日(日)のおぼえた日記


高校生から始める現代英語 見出し Afghan government falls as Taliban forces enter Kabul①

文にすると
The Afghan government has fallen as Taliban forces have entered Kabul.
アフガン政府は崩壊しました。タリバン軍がカブールに入った時に。

We start with the latest news from Afghanistan, where Taliban forces have declared victory in their war against the government.
アフガニスタンからの最新ニュースです。タリバン軍が政府との戦争において勝利宣言をしました。

The insurgents have reached and president Ashraf Ghani has fled the Capital.
反乱軍が到達し、大統領であるアシュラフ・ガニは首都から逃れた。

The Ghani ministration has effectively lost control.
ガニ政権は実質制御を失った。

The president posted on social media that he had left his country to avoid Bloodshed.
大統領はSNSへ流血を避けるために国を離れたと投稿した。

Footage from Al-Jazeera shows armed Taliban fighters taken control of the presidential Palace and occupying government offices in Kabul.
アルジャジーラからの映像によると、武装したタリバン戦闘員が大統領宮殿を支配し、カブールの政府庁舎を占領が写ってます。

The insurgents advance on Kabul on Sunday as Government forces retreated from parts of the capital.
反乱軍は日曜にカブールに進行した。政府軍が首都の一部から退却したなかでのことです。

The Taliban have taken control of nearly all of Afghanistan, signaling the end of a 20-year efforts by Western countries to build up Afghan Armed Forces to oppose them.
タリバンはアフガニスタンのほぼすべてを支配し、西側諸国による20年間の影響の終わりを示し、アフガニスタン軍を増強して彼らに対抗する。

It is uncertain whether the Taliban harsh rules such as a ban on women working and receiving education will be re-imposed, once they have re-established full control of the country.
タリバンの厳しい規則、例えば女性に対する迫害、一旦国を完全に支配下にしまうと。教育を受けることに関しては再度受け入れるかわかりませんね。

forces 軍、力
bloodshed(blood+shed) 流血(の惨事)、殺害、虐殺
 prevent bloodshed 流血を防ぐ
 There is bloodshed 血の雨が降る
shed 流す,こぼす,(自然に)落とす,脱ぎかえる
blood bath 大量殺人、大虐殺
blood relation 血族の者
blood bank 血液銀行
declare victory 勝利宣言する
 Do you have anything to declare?
 declaration宣言、発表、布告、告白、(税関・税務署での)申告(書)
insurgent
【形】 反乱を起こした、打ち寄せる
【名】[しばしば複数形で]暴徒,反乱兵.
fled(fleeの過去分詞 逃れる、逃げる)
ministration 奉仕、援助、世話、看護、聖職者としての務め
retreat 退却、後退、退却の合図、静養先、隠れ家
【動】〈軍隊などが〉〔…から〕〔…へ〕退く,後退する; 退却する 〔from〕 〔to〕
 The enemy retreated from the field to the hill.
 敵は戦場から丘へ退却した.
ban 禁止、禁止令、(世論の)無言の圧迫、反対

impose 負わせる、課する、賦課する、押しつける、強いる


◆耳から鱗のスペイン語 金lección 28
~が得意だ ~が苦手だ  を表現する
darse bien(~が得意だ), darse mal(~が苦手だ)

【Se me da】 muy bien la gramática.
私は文法が得意。

darse だれだれ bien ~
gustar 動詞と同じだよ、[se]は必ずつくよ。

Vamos a dar otra ejemplo 他の例は
Se me da muy mal escribir kanjis.
私は漢字書くの苦手。

2.40 会話で
L: Nobu, ¿sabes cocinar paella? 信さん、゚エジャ作れる?
N: nunca lo he intentado, es que se me da muy mal cocinar. 一度も試したことないよ、料理苦手だからね。

3.40 練習しよう
家族はみんな歌うの得意なんだ、でも私は全然ダメ。
Toda mi familia se le da bien cantar, pero yo lo hago fatal.

¿Qué juegos de cartas se te dan mejor?
どんなカードゲームが得意なの?

Aunque se me da bien conducir prefiero viajar en tren.
私は車の運転得意だけど、列車でだびするのが好き。

5.10 主語が複数なら 動詞も合わせて複数形へ dan
Por supuesto que sí por ejemplo, もちろん、例は
A Juana se le dan muy bien las matemáticas.
フアナは数学が得意だよ。

5.30
Aquí tienes otro ejemplo interesante,
La verdad, es que a mi jugar al ajedres, no se me da mal del todo.
実はですね、チェスするのは苦手でないよ、まったくもって完全にだ。→謙遜して言ってる。

De hecho indica modestia quien se habla está diciendo que juega bastante bien.

no se me da mal del todo. (謙遜しながら自慢だね)

Es una manera de explicar nuestras a otros sin ser presumido.

リディアさん漢字だめでしょ?
Sí, a mi se da muy mal escribir Kanji.
No lo sé escribir kanji nada bien.
はい、漢字書くことは苦手なの。漢字全く書けませんね。

7.20 出来る、出来ない poderは?
Puedo cocinar paella. OKでしょ?

La gramática es correcto, pero hay diferencia significado entre saber cocinar paella y poder cocinar paella. 文法的にはあってます。でも意味が違います。

saber 能力として出来る。
poder 物理的な条件がそろてる時に出来る(材料、道具、調理場所)
  
8.15
¿Sabes hay una manera de escapar de saber o poder. Cuando quieres expresar alguna abilidad, o sea de evitar usarlos?
あなたは知識や力から逃れる方法があることを知っていますか? ある程度の能力を表現したいとき、それはそれら(saber poder)を使わないようにすること。 → 程度を表す副詞と一緒に使うこと

uscar el presente de indicativo
en compañía de un adverbio(副詞) como
genial 素晴らしい
muy bien  すごくいい
regular 普通
mal o 悪い と
fatal 最悪
por ejemplo, mi sobrina Nona dibuja muy bien.
例、私の姪のノナは描くのがうまいです。
 
ここまで前半

- -
トンガ近くの火山島フンガトンガ・フンガハアパイで大規模な噴火
衛星写真の映像がありました。
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6415277

津波は噴火での空気振動でしょうね。 ビックリ

グッチ家の映画面白たったですよ。 ガガ様存在感アリアリです。
最近ラジオ英会話に出てきた「ネズミのようにおとなしい」の表現が出てきました。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
茶茶 さん
1人
役に立った

気象庁の会見があり、津波の定義は「津波は地震にともなって発生するもの」なので、かなり混乱していましたね。今回は、津波は噴火による空気振動のようですね。噴火でかなり強い気圧差を生じさせたのでしょうね。ビックリです。
2022年1月16日 16時6分
Fumiquarry さん
1人
役に立った

用事第一弾 終わりマシタ Hi, マタマタ Thx😆
朝 時間切れデシタ💦 途中の文…の続き

It's not true that you were born in a leap year?!
I bought that gift🎁 at a very high price❢
Even though I was happy to learn the words, the cost performance was bad❢

とかナントカ 作ろうとしとった…ネン 英文…変?
なんせ私の英作 時間がかかる…😅
2022年1月16日 13時4分
gongongon さん
1人
役に立った

昨夜、津波警報で飛び起きました。
気象庁が報じていました。 今回の潮位変化は地震に伴う、通常のものとは異なると考えている。 ただし現時点でこれが津波かどうかは分かっていない。 潮位の変化はトンガでの大規模火山噴火によるもの。潮位に変化があった際には気圧の上昇も観測され、メカニズムが分かっておらず、 今現在、警報解除の見込みは立っていません。
2022年1月16日 10時10分
pretty naoko さん
1人
役に立った

おはようございます。
昨夜は何度も携帯を通して、津波の注意警告が流れていました。
何度も目が覚めました。
大きな噴火だったのでしょうね。
衛星写真の映像を見てみます。
2022年1月16日 5時22分
moo さん
2人
役に立った

おはようございます。

グッチ家、予告編をチラ見しました。
こちらに来るかな??

私はleap year生まれではないみたいです、たぶん(笑)
2022年1月16日 5時13分
Fumiquarry さん
2人
役に立った

Morning!
Gucciの映画は 前に つぶやき英語で紹介されマシタ
あの番組は休みが多くて…(←助かる((笑))

By the way, I've already given a present, but ...
Are you really born in a leap year?
Suspicion…🤔
That's pretty expensive❢

I don't know ❲how much❳ you're joking about. ..🙄
ワカラヘン   ❲ドコマデガ❳ ジョーダンナノカ…
2022年1月16日 5時1分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記