ニュースで学ぶ「現代英語」
FIGHTING ONGOING, CEASEFIRE TALKS REMAIN STALLED
ガザ地区戦闘1年 紛争拡大
A year into the current Israel-Hamas conflict, concern is shifting to the situation across the broader Middle East.
現在のイスラエル-ハマスの衝突が始まって1年経過、懸念が中東国境の状況へ移行しています。
Monday's anniversary came with many hostages still unaccounted for, and people struggling with the grave humanitarian crisis in Gaza. Ceasefire talks remain stalled.
月曜の記念日ですが、人質は依然と不明のままで、ガザで人々は重大な人道的危機に苦しんでます。
Hamas mounted a large-scale surprise attack on Israel on October 7 last year.
昨年10月7日ハマスはイスラエルに大規模な奇襲攻撃をしました。
It killed about 1,200 people and took about 250 others hostage. Around 100 are still being held.
約1200人が亡くなり、およそ250人が人質にとった。依然として100人ほどが取られてます。
The Israeli military has been pounding Gaza to destroy Hamas and free the remaining hostages.
イスラエルはハマス崩壊を目指しさらに残っている人質を解放するためにガザを壊滅状態にしました。
Negotiations have been gridlocked due to wide rifts between both sides.
交渉は双方に大きな隔たりがあるため、膠着してます。
(Resident in Gaza Strip)
“We desperately need a ceasefire. We are exhausted and have reached our limit.”
「絶対に停戦が必要です。疲れ果てて限界です。
」
Health officials in Gaza have reported nearly 41,900 deaths since the conflict broke out. About 90 percent of the 2 million residents are estimated to have been displaced.
ガザの保健局が報告するところでは、紛争勃発以来、約4万1900人が死亡し、。住民200万人のうち約90％が避難としたと思われます。
Meanwhile, the Israeli military is also fighting in Lebanon against the Iran-backed Shia Muslim group Hezbollah.
一方、イスラエル軍はレバノンでも、後ろ盾にイランが付いているシーア派イスラム組織ヒズボラと戦闘してる。
ニュースで学ぶ「現代英語」
hostage 人質
humanitarian crisis 人道的危機
surprise attack 奇襲攻撃
pound すりつぶす，粉々にする
gridlock 膠着、渋滞
ceasefire 停戦
「英語で読む理科の本」から 22. Structure of cells細胞の構造
The bodies of animals and plants are made from collection of cells.
動物や植物の体は細胞が集まってできています。
Generally cells have one nucleus.
一般的に細胞には核が 1 つあります。
The nucleus is dyed well by pigments such as acetocarmine.
核は酢酸カーミンなどの染色液でよく染まります。
The nucleus is surrounded by the cell cytoplasm.
核は細胞質に囲まれています。
The cell cytoplasm contains mitochondria, which performs cell respiration, and the Golgi apparatus associated with the secretion of material.
細胞質には、細胞呼吸を行うミトコンドリアと、物質の分泌に関わるゴルジ体があります。
The exterior of the cell cytoplasm is covered by a thin membrane called the cell membrane.
細胞質の外側は、細胞膜と呼ばれる薄い膜で覆われています。
Some features seen only in plant cells include cell walls, sap cavities, and chloroplasts.
植物細胞にのみ見られる特徴には、細胞壁、樹液腔、葉緑体などがあります。
The cell walls have the function of supporting the body of plants.
細胞の機能によって生成された廃棄物は、樹液腔で溶解されます。
Waste material produced by the function of the cell is dissolved in the sap cavities.
葉緑体は光合成が行われる場所です
The chloroplasts are where photosynthesis takes place.
cell respiration 細胞呼吸
chloroplast 葉緑体
mitochondria ミトコンドリア
cytoplasm 細胞質
membrane 膜
昨日のは
"He can't be (expected ) (to ) (behave ) otherwise.
behave ふるまう
behavior ふるまい
act【動】行動する、振る舞う、演じる 【名】行い、芝居、法律
All the documents will be kept strictly (confidential).
1.confidence【名】信頼
2.confident 【形】自信がある
3.confidential【形】秘匿の
I (saw) his (lips) (closed) (firmly).
lip→lips
lip(唇片方),とじているのでlips
知覚動詞の補語は
× to不定詞
○原形不定詞、現在分詞、過去分詞
"You can enjoy free Wi-Fi ( ) the premises.
1.from
2.throughout
3.due to
4.toward"
ーーー
首相指名選挙が30年ぶりに決選投票になる可能性は確実！？
30年前ですと、「まつ毛の長いお方」の時ですね。この方日本社会党かと思いました。
今は日本社会党は消滅してありませんね。
米国の選挙も間もなくですね。
大谷さんチーム三連勝
ドイツの自動車ﾒｰｶｰ:フォルクスワーゲン社が国内で大規模人員削減＆3工場閉鎖へ
（前首相メルケルが政策間違えたのが原因でしょう。電気自動車へ舵切ったら安い電気自動車がはいって来ちゃったよ。）
雨降ってますね、今月よく降ります、月の半分近くは雨が降ってます。
小学校の頃は科学者になりたいと思っていました。
不正の防止に、国連は米国に選挙監視団を送りましょう。
英語で見る理科の解説、ありがとうございました。
ちょっと前の過去にも今に似た混迷の政治の時期がありましたね。