pretty naokoさんの おぼえた日記 - 2020年8月27日(木)

ラジオ英会話　あいさつの台本　相手の印象を述べる　相手に何か気になることを感じた場合のフロー。声がけから一気に話を進めていくときに使える台本を学びました。

N:Good morning.　What’s wrong,　Dad?
おはよう。お父さん、どうかしたの？
＊What’s wrong? 気になることを尋ねる時

M:Oh,nothing serious.
いや、大したことじゃないけどね。

We sold only three cups of shaved ice yesterday.
昨日はかき氷が３杯しか売れなかったんだ。

N:Only three? What happened?
たった３杯？どうしたのかしら？

We were selling dozens before.
前は何十杯も売れていたのに。

M:Other shops have started selling rose wine-favored shaved ice too.
他の店もロゼワイン風味のかき氷を売り始めたからね。
There’s too much competition.
競争が激しいんだよ。

N:I have an idea. Let’s try selling caviar-flavored shaved ice.
私にいいアイディアがあるわ。キャビア風味のかき氷を売り出しましょうよ。

M:Caviar?Yuck!Isn’t that salty?
キャビアだって？うえっ！　それって塩辛いんじゃない？

N:Yes,but young people like salty desserts these days.
ええ、でも若い人たちって、最近は塩辛いデザートが好みなのよ。

M:Where can we get caviar-flavored syrup?
どこでキャビア風味のシロップを手に入れられるんだい？

N:Let me look into it, Dad.
それは私に調べさせて、お父さん。
＊Let me ～　　～させてください。
look into （～の中を調べる）　


Although the heat of the morning and evening has been softened, there were many people who died after being transported to an emergency due to heatstroke on a hot day of over 40 degrees Celsius this year. It is said that it was a long rainy season this year, and the main reason was that there were few opportunities to get used to the changing seasons due to refraining from going out.

First aid for heat stroke is “FIRST”
Fluid…rehydration
Ice…cool your body
Rest…Rest in a cool place
Sign…Observe for signs of deterioration for 15 to 30 minutes
Treatment…Treatment if not improved

If you have a headache or malaise, you should go to a medical institution for heat stroke.

この所すっかり朝、夕の暑さは和らいできましたが、今年は４０度を超す暑い日もあり熱中症とみられる症状で救急搬送され、亡くなる方も多かったです。今年は長梅雨だった上に、外出自粛によって季節の変化に体を慣らす機会が少なかったのが大きな原因だという。

熱中症の応急処置は「FIRST」
Fluid・・・水分補給
Ice・・・　体を冷やす
Rest・・・涼しい場所で休む
Sign・・・15～30分ほど悪化の兆候がないか観察
Treatment・改善しなければ治療　

熱中症の主な症状と重症度
1度　応急処置　　めまい、立ちくらみ
2度　医療機関へ　頭痛、倦怠感
3度　入院　　　　意識障害、けいれん　　　　
熱中症は頭痛や倦怠感が出たら医療機関を受診すべきとされています。
（朝日新聞の記事より）

写真　通りの花壇のふよう　　鮮やかな赤色です。　　
熱中症は気温があまり高くなくても、数日前に比べて、急に上昇した日にはなりやすいと言われています。ですから秋口にもかなり熱中症は起こります。まだまだ油断禁物ですね。