湘南ノビ太Ⅱさんの おぼえた日記 - 2020年2月18日(火)

Ⅰ日記
野村克也逝世 享年84岁 二战之后首位三冠王（六）
野村克也さん死去 84歳 戦後初の三冠王

而且他坐着轮椅参加了上月举办的“金田正一先生追掉会”。
また先月行われた金田正一さんをしのぶ会には車いすに乗って出席していました。

虽然野村11日凌晨两点多被救护车从家里送走到了医院，但凌晨三点半还是因缺血性心脏衰竭去世了。
野村さんは11日午前２時すぎに自宅から救急車で病院に搬送されましたが、午前３時半、虚血性心不全のため亡くなりました。

Ⅱ. NHK英会話タイムトライアル1月　
1月23日　Free advice（2）
8.A実は、地下には洗濯機と乾燥機が2台しかありません。ときどき混みあうんです。私はいつも6時頃、朝一（あさいち）で行くようにしています。あなたは早起きですか。
Actually, there are only two washing machines and dryers in the basement. Sometimes it gets crowded. I always go first thing in the morning around six. Are you an early riser?
其实在地下室只有洗衣机和烘干机各两台。有时候很拥挤。我上午6点左右早上第一件事要去那里。/我每天早上6点左右第一件事就是要去那里。你爱早起吗？

B大体そうです。そのうちご一緒しようと思います。
More or less. I’ll try to join you sometime.
大体是这样的。什么时候我想跟你一起洗衣服。


Ⅲ「覚えていない」フレーズ暗記
　320/1043

武漢の友人は3週間余り家に閉じ込められた儘です。
同じマンションの住人が数人新型肺炎で亡くなっているそうです。
持病の薬も手に入らない状況で、健康面も心配です。