湘南ノビ太Ⅱさんの おぼえた日記 - 2020年7月18日(土)

Ⅰ≪竹取物语≫九十四
竹取物語
老翁回答道：“即使世人说那说这，最大的问题也是你的生命危险。我还晋谒天皇启奏吧。”
翁が答えて言うには、「世間のことはどうあろうと、こうあろうと、御命（いのち）の危険が最大の問題なのだから、やはり、お仕へ申しあげそうもないということを、参内して奏上しよう。と言って、

他晋谒天皇说道：“因为您的话使我感到十分荣幸，所以我尽力劝她侍奉于宫中，她说‘如果你让我在宫殿里侍奉，我就去死。’
参内して、申しあげるには、「お言葉のもったいなさに、あの娘を入内させようと、つとめましたところ、『もし、宮仕えに差し出すなら、死ぬつもりです』と申します。

Ⅱ.「覚えていない」フレーズ暗記（6回目）
760/1043

Ⅲ. ７月17日
中日语言交流会 五
日中言語交流会
他说他希望在藤泽举办这种交流会。
彼は、藤沢でこの様な会を開催したいと言っていました。

于是我们对交流会的举办方法等方面做了商量后，2016年4月举办了首次交流会。
そこで、会の進め方等を二人で相談して、２０１６年４月に第一回目の会を行いました。

他每个月都会预定一次市民会馆的教室举办交流会。
彼は毎月１回市民会館の教室を予約し、交流会を開催しました。

交流会结束后，我们一起举办酒会。
交流会の後は皆で飲み会をしました。