湘南ノビ太Ⅱさんの おぼえた日記 - 2020年7月19日(日)

Ⅰ≪竹取物语≫九十五
竹取物語
那个女儿不是我造磨吕的亲女儿。
あの子は、この造麿呂（みやっこまろ）の実の娘ではありません。

她是以前从山里捡来的。
昔、山で見つけたものでございます。

因此她的思想方法与普通人毫无共同之处。”
それで、考え方も、世間一般の人達とは似ても似つかないのでございます」と奏上する。

Ⅱ.「覚えていない」フレーズ暗記（6回目）
820/1043

Ⅲ. ７月18日
中日语言交流会 六（完）
日中言語交流会
之后的酒会一般在一家中餐厅举行，那里顾客不多的时候，我们经常跟那里的美女用汉语聊天。
飲み会は大体中華料理店で行い、お客が少ない時間は女店員と中国語を使って良く会話をしました。

过了大约1年之后，他带着女朋友参加了这个交流会。
１年程して、彼は彼女を会に連れてきました。

那位女性是日本人，在广播业界工作，
その女性は日本人で放送業界に勤めています。
当时她刚开始学中文。
彼女は当時中国語を始めたばかりでした。

之后他们结了婚，现在有一个儿子。
その後二人は結婚し今では息子がいます。

虽然这个孩子就快会说话了，但是汉语水平很快就会超过我们吧。
この子は間もなく話し始めますが、すぐに私たちの中国語を追い越すでしょう。