しょこらーでさんの おぼえた日記 - 2020年7月7日(火)

「まいにちドイツ語」Lektion 02（2020年4月の再放送）


Woher kommen Sie?
「どちらのご出身ですか？」

練習１ und ２
　略

練習３
z.B. heißen → ich heiße, Sie heißen
① kommen → ich komme, Sie kommen
② wohnen → ich wohne, Sie wohnen

練習４
① Wie heißen Sie? - Ich heiße Schokolade.
② Woher kommen Sie? - Ich komme aus Japan.
➂ Wo wohnen Sie? - Ich wohne in Tokyo.



「まいにちスペイン語」Lección 2（2020年4月の再放送）


¡Qué bien! Estoy en Madrid.「やったあ！ マドリードにいるんだわ。」
Bienvenida a la ciudad del arte.「芸術の町へようこそ。」
¿Está cerca el Museo del Prado?「プラド美術館は近くにあるの？」
Sí, está muy cerca.「ああ、とても近いよ。」


＜名詞と定冠詞＞

男性単数・男性複数
　el museo / los museos ← 語尾が母音ならば -s をつける。
　el amigo / los amigos　　（上に同じ）
　el hospital / los hospitales ← 語尾が子音ならば -es をつける。

女性単数・女性複数
　la casa / las casas ← 語尾が母音ならば -s をつける。
　la amiga / las amigas　（上に同じ）
　la ciudad / las ciudades ← 語尾が子音ならば -es をつける。


＜動詞 estar で所在を伝える＞

Tú estás en Madrid.「君はマドリードにいます。」
Estás en Madrid.（主語を省略できる）

Yo estoy en España.「私はスペインにいます。」
Estoy en España.（主語を省略できる）

Estoy en el museo.「私は美術館にいます。」
Estás en el teatro.「君は劇場にいます。」
El museo está en Madrid.「その美術館はマドリードにあります。」
El museo está cerca.「その美術館は近くにあります。」


＜bienvenido「ようこそ」＞ 相手の性・数に合わせましょう。

bienvenido　相手が男性1人
bienvenida　相手が女性1人
bienvenidos　相手が複数
bienvenidas　相手が複数で女性ばかりのとき

Bienvenidos a Japón.「ようこそ日本へ。」
Bienvenida a Madrid.「ようこそマドリードへ。」

Bienvenida a la ciudad del arte.「芸術の町へようこそ。」
※ diálogo では、ディエゴはエミ（女性1人）に話しかけていたので、この形。


＜¡Practiquemos!＞
① 私たちは大学にいます。
　Estamos en la universidad.
② その駅は近くにあります。
　La estación está cerca.



＜英独仏伊西ひとこと日記＞

I am in Japan. And he is in Spain.
Ich bin in Japan. Und er ist in Spanien.
Je suis au Japon. Et il est en Espagne.
Io sono in Giappone. E lui è in Spagna.
Estoy en Japón. Y él está en España.
私は日本にいます。そして彼はスペインにいます。

仏：女性名詞の国名、母音で始まる単数男性名詞の国名には en を、
　それ以外には à を用いる。（en を用いるときは冠詞を省く。）
　（私の仏和辞典より）


エストイ、エスタス、エスタ、エスタモス、エスタイス、エスタン！
（1人称以外は a にアクセント記号がつく！）
ser動詞が出てくる前に、estar動詞をしっかり覚えなくちゃ。