しょこらーでさんの おぼえた日記 - 2020年8月31日(月)

「まいにちドイツ語」Lektion 22（2020年5月の再放送）


Ich frühstücke um 7.30 Uhr.
「私は7時30分に朝食をとります。」


＜Versuchen!＞
Lektion 22 のスキットを参考に、自分の1日を作文します！

Ich frühstücke um 7:30 Uhr.
Nach dem Frühstück fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Die Arbeit beginnt um 9 Uhr.
Nach der Arbeit fahre ich nach Hause und esse zu Mittag.
Am Nachmittag lerne ich zu Hause Deutsch.

私は7時半に朝食をとります。
朝食のあと、自転車で仕事に出かけます。
仕事は9時に始まります。
仕事のあと、家へ帰って昼食を食べます。
午後は、家でドイツ語の勉強をします。


練習１
1格・3格・4格の定冠詞を伴う名詞の形を作る。
z.B. das Frühstück, dem Frühstück, das Frühstück
① der Arzt, dem Arzt, den Arzt
② die Fahrkarte, der Fahrkarte, die Fahrkarte
➂ das Taxi, dem Taxi, das Taxi

練習２
口語的な時刻の表現。
① 7時30分に　um halb acht（um 7.30 Uhr）
② 10時30分に　um halb elf（um 10.30 Uhr）
➂ 6時15分に　um Viertel nach sechs（um 6.15 Uhr）
④ 11時15分に　um Viertel nach elf（um 11.15 Uhr）
➄ 1時45分に　um Viertel vor zwei（um 1.45 Uhr）



「まいにちスペイン語」Lección 22（2020年5月の再放送）

Repaso　Leccións 13 ～ 15


＜復習ポイント＞より

◆ 動詞 ir「行く」voy, vas, va, vamos, vais, van

◆ 1人称単数のみ不規則な動詞
salir「出かける」salgo, sales, sale, salimos, salís, salen
hacer「する、作る」hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen
saber「知っている」sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben
traer「持ってくる」traigo, traes, trae traemos, traéis, traen
dar「与える、あげる」doy, das, da, damos, daís, dan

練習問題１
動詞 ir を使って作文をする。
① ¿A dónde vas?
② Voy a la iglesia.
➂ ¿A dónde van ustedes?
④ Vamos al cine.（al ＝ a ＋ el）

練習問題２
1人称のみ不規則な動詞を使って作文をする。
① Salgo de casa muy temprano.
② Hago el desayuno todos los días.
➂ Sé su nombre.
④ No sé a dónde va ella.


＜復習ポイント＞より

◆ 動詞 tener「持つ」tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen

▶ ir a ＋不定詞「～するつもりだ」
▶ tener que ＋不定詞「～しなければならない」

練習問題３
① Carmen va a esperar el autobús.
② Carmen va a esperar a su hermana.
➂ ¿Vas a ir al cine?
④ Tenemos que hacer la compra.
➄ Tenéis que traer el diccionario.


※ grande の使い方に注意。
　una habitación grande　大きな部屋
　un gran pintor　偉大な画家（× 大きな画家）

※ bueno は、男性単数名詞の前で buen となる。
　¡Buen viaje!　よい旅を！
　buen tiempo　よい天気
　buen trabajo　よい仕事



＜英独仏伊西ひとこと日記＞

That's a good idea!
Das ist eine gute Idee!
C'est une bonne idée!
Questa è una buona idea!
¡Es una buena idea!
それはよいアイデアだ！

不定冠詞や形容詞が女性名詞に性数一致して、
ドイツ語は e 音が、イタリア語とスペイン語は a 音が並ぶのが気持ちいい！
「よい」という意味の形容詞、buona と buena で混乱しそう。
イタリア語が「ブォナ」で、スペイン語が「ブエナ」。覚えねば。