close_ad

しょこらーでさんの おぼえた日記 - 2020年9月23日(水)

しょこらーで

しょこらーで

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1483フレーズ

[ 9月のおぼえたフレーズ ]

20 / 10

目標設定 目標達成
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年9月23日(水)のおぼえた日記

「まいにちドイツ語」Lektion 33(2020年6月の再放送)


Hier kannst du das Internet kostenlos benutzen.
「ここであなたはインターネットを無料で利用できます。」


練習1 略


練習2
z.B. Ich kann morgen ins Kino gehen.
① Ich kann um 6 Uhr nach Hause gehen.
② Wir können am Bahnhof eine Zeitung kaufen.



「まいにちスペイン語」Lección 33(2020年6月の再放送)


<動詞 seguir +現在分詞「~し続ける」>
※ e が i に変わる不規則動詞。
 sigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen

seguir hablando 話し続ける
seguir comiendo 食べ続ける
seguir viviendo 住み続ける

Sigo trabajando en aquel restaurante.
「私はあのレストランで働き続けています。」
Los niños siguen viendo la televisión.
「子どもたちはテレビを見続けています。」


<接続法現在!!!>
① 動詞 esperar que +接続法現在「~であることを願う」
② 文頭の que +接続法現在「~でありますように」

接続法現在の活用
 hablar「話す」:[hable], hables, [hable], hablemos, habléis, hablen
 comer「食べる」:[coma], comas, [coma], comamos, comáis, coman
 vivir「住む」 :[viva], vivas, [viva], vivamos, viváis, vivan

※ 直説法現在の活用語尾の a を e、e を a に変えて作る。
 ar動詞の活用語尾 :e, es, e, emos, éis, en
 er, ir動詞の活用語尾:a, as, a, amos, áis, an

※ 不規則な活用をする接続法現在の例:
conocer「知っている」
 [conozca], conozcas, [conozca], conozcamos, conozcáis, conozcan
tener「持っている」
 [tenga], tengas, [tenga], tengamos, tengáis, tengan


さて。

① esperar que +接続法現在「~であることを願う」
Espero que vosotros visitéis Madrid.
「私は君たちがマドリードを訪れることを望んでいます。」
Espero que María conozca a tu hermana.
「私はマリアが君のお姉さんと知り合えることを願っています。」
Espero que conozcas a muchos personajes históricos.
「たくさんの歴史上の人物と君が知り合えることを願っているよ。」

② que +接続法現在「~でありますように」
Que tengas un buen viaje.
「君、よい旅行をしてきてね(よい旅を)。」
Que tengas mucha suerte.
「君の幸運を祈っているよ(うまくいきますように)。」


<伝わる表現>
Gracias por ~「~に感謝します」

Gracias por tu regalo.「プレゼントをありがとう。」
Gracias por tu mensaje.「メッセージをありがとう。」
Gracias por vuestra ayuda.「君たち、手伝ってくれてありがとう。」


さっき、家事を手伝ってくれた子どもに言ってみました。
¡Gracias por tu ayuda!
「えーっとね、それはね、たぶんラテン系の・・・イタリア語?」
あー惜しい。惜しくないかな。残念でした。

うちの子たちは、私が日本語以外の言葉で話しかけても全く動じないで、
「うん、言葉は分からないけれど言いたいことは分かる。」と返事をします。
おおお、分かってくれてありがとう。
でも、自分たちも外国語を覚えようとは、全然思わないみたい。


<¡Practiquemos!>

① Los estudiantes siguen estudiando.
② Espero que visites Segovia.



<英独仏伊西ひとこと日記>

Good night.
Gute Nacht.
Bonne nuit.
Buona notte.
Buenas noches.
おやすみなさい。

今日は遅くなってしまいました。また明日。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
しょこらーで さん
2人
役に立った

Yuhさん、おうちで同じような会話をしているなんて、すごくうれしいです!
中学1年生の頃、覚えたての英語で家族に話しかけたときに「何を言ってるのか分からない」と冷たくあしらわれて悲しい思いをしたので、うちの子どもたちの対応には、本当にありがたいなあと思っているところです。
2020年9月24日 18時42分
Yuh さん
3人
役に立った

しょこらーでさんの日記を読んで、ああ、家庭の会話が似てるな、とうれしく思いました。私もテーブルに食事をならべるときとかに、「はい、どうぞ」という代わりにたまに「voilà!」とか「Ecco!」と言ったりして「う~ん、○○語!」という言葉が返ってきたりします。楽しいですね。
2020年9月24日 7時48分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記