专属经济区さんの おぼえた日記 - 2021年9月26日(日)

听众朋友，您好！　
今天是九月二十四日，星期五。　
下面报告新闻。　



听众朋友，新闻播送完了。
是有 尚鹰 ( Shàng Yīng )，林音 ( Lín Yīn ) 和 文育 ( Wén Yù ) 播送的。
感谢您的收听。 这里是NHK。




一高龄职业电竞队在日本秋田县成立
9月 24日 (星期五) 12:54


电子竞技简称电竞，指通过电子游戏对战来决出胜负的竞技项目。日前，一支平均年龄达69岁的高龄职业电竞队伍在日本秋田县成立。

此次成立的职业电竞队名叫“MATAGI SNIPERS”，8名66岁至73岁的男女队员从21名应征的选手中脱颖而出，组成了这支队伍。

运营公司表示，像这样由高龄老人组成的职业电竞队在日本全国也很少见。

目前该电竞队已获得赞助商的支持，今后他们准备在10月开启游戏视频的直播和点播，通过这些方式获取收益，未来还将参加正式的电竞比赛并努力争取夺得奖金。

一名游戏中网名为“eba酱”的67岁的队员表示：“我之前没玩过游戏。试着玩了一下后，发现不仅可以和队友一起商讨战术，还可以相互鼓劲儿，我感觉这对预防老年认知障碍很有帮助。未来我会继续加油。”



 
◎秋田县　　　Qiūtiánxiàn


◆应征　　　　yìngzhēng　広告を出して募るものに応じる，募集に応じる

◆脱颖而出　　tuō yǐng ér chū
　　　　　　　袋の中のきりの先端は袋を破って出る
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　才能が自然と現われる，頭角を現わす

◆队伍　　　　duìwu　　チーム
◆赞助商　　　zànzhùshāng　　スポンサー
◆直播　　　　zhíbō　（テレビ・ラジオなどが）生放送する
◆点播　　　　diǎnbō　（聴取者が番組に希望する放送を）リクエストする
◆网名　　　　wǎngmíng　インターネット上の名前、ハンドルネーム
◆鼓劲儿　　　gǔjìnr　　励ます、元気づける
◆认知障碍　　rènzhī zhàng’ài　　認知症





eスポーツ シニアのプロチーム発足 平均年齢69歳 秋田

2021年9月21日 16時02分

対戦ゲームを競技として行う「eスポーツ」で、全国的にも珍しい平均年齢69歳のシニアのプロチームが秋田県で発足しました。

発足したのは、66歳から73歳までの男女8人で作る「マタギスナイパーズ」です。

21日に秋田市で、選手の代表やコーチなど5人が出席して会見を開きました。

eスポーツは認知症予防に効果があるとされ、チームの運営会社は、秋田県内の高齢者を対象に選手を募集し、応募があった21人の中から適性などを見極めて、8人を選抜したということです。
運営会社によりますと、高齢者によるeスポーツのプロチームは全国的にも珍しく、現在は週3回、市内にあるトレーニングセンターで練習を続けているということです。

チームには、すでにスポンサーもついていて、今後は、10月から始める予定の動画配信などを通じて収益を得るほか、将来的には大会に出場して賞金獲得を目指すことにしています。

メンバーの1人で、プレーヤーネーム「エバちゃん」さん（67）は「これまでゲームはやったことがなかったが、やってみると、目や手だけでなく、仲間と戦略を練ったり声をかけあったりして認知症防止にいいと感じた。これからも頑張りたい」と話していました。