フレーズ集 「あいづち・つなぎ編」(3) こういう時にこんな感じで使う ↓↓
● Take it easy. → 「リッラクスする｡」「急がない｡」「気楽にする｡」
※相手が急いでいたり切羽詰っている時に落ち着かせるような意味｡
※場面を問わず相手を気遣う言葉として使うことができる。
(例)
A: Why are you getting so upset? →「なんでそんなに慌ててるの？」
B: I'm going to be late for the meeting. →「会議に遅れそうなんだ｡」
A: I see, but take it easy. →「そっか、でも落ち着いて｡」
● How interesting ! → 「なんておもしろいの！」「それはおもしろい！」
※とてもおもしろい（「滑稽」の意味ではなく､「興味深い」という意味の「おもしろい」）と思った時や相手が興味深いことを言った時に使う｡
※また､HowのないInteresting!「おもしろい！」も使う｡
● I don't get it. → 「（意味が）わからない。」
※I don’t understandよりもカジュアルなフレーズ｡
(例)
A: Did you understand this movie ? → 「この映画理解できた？」
B: No, I don’t get it. → 「わからなかったよ。」
● That would be nice. → 「それはいいですね｡」
※丁寧な言い方｡
※That would be nice ～. → 「～だといいな。」
● Shall we go ? → 「そろそろ行きましょうか？」
※行くことを促すときに良く使われるフレーズ｡
例えば食事をしていて、「そろそろ行こうか」と促したり、
オフィスなどで昼食の時に､その時間になって「そろそろ行こうか」という感じで使う。
※「そろそろどうだい?」と言う時は、「Shall we?」だけで済ませる場合も。
