La France: carrefour du monde
Leçon 24 Nathan (Juif)
今日のフォーカス:目的を表す<pour que ~>
queの節の中が接続法になる。
il faudrait que la situation se dégrade beaucoup pour que nous pensions à l'alya
直訳すると「私たちがイスラエルに移住するためには、状況がずっと悪くなる必要があるだろう」
「私たちがイスラエルについて考えるのは、状況がもっと悪化してからでしょうね」
pensions penserの接続法現在形
il faut ~のque節の中もse dégradeは接続法になっている。
別の例
Je t'attendrai pour qu'on aille au concert ensemble.
一緒にコンサートに行くために私は君を待っている。
aille 接続法現在形