◇ラジオ英会話 2021.7月 Week4
名詞の説明①~③、wh語の説明 L76-L80
L76 名詞の説明①:基礎
★名詞の後ろに説明語句(前置詞句)を置く
1.テーブルの上の野球ボールは、ベーブ・ルースがサインをしているんだ。
The baseball on the table was signed by Babe Ruth.
2.財布にあるお金では昼ご飯を買うのに十分ではありません。
The money in my wallet isn’t enough to buy lunch.
3.私のオフィスビルの向かいにあるカフェはとても美味しいケーキを出します。
The café opposite my office building has delicious cakes.
4.花嫁の母親マーガレットは、泣くのをやめることができなかった。
Margaret, the bride’s mother, couldn’t stop crying.
5.私の家の前にあるスポーツカーは私の兄のものです。
The sports car in front of my house is my brother’s.
6.愛とロマンスの街、パリはハネムーンには完璧な場所です。
Paris, the city of love and romance, is the perfect place for a honeymoon.
7.海のすぐ隣のコンドミニアムはすばらしいでしょうね、
でもあまりに値段が高すぎます。
A condominium right next to the sea would be great,
but far too expensive.
L77 名詞の説明②:to不定詞
1.行ければいいんだけど、やらなければならない用事がたくさんあるの。
I wish I could, but I have a lot of things to do.
2.私にはもう3人面接すべき候補者がいます。
I have three more candidates to interview.
3.駅まで乗せてくれる人が必要です。
I need someone to drive me to the station.
4.私にはリラックスする時間がありません。
I don’t have time to relax.
5.私にはやらなければならない宿題が多すぎます。
I have too much homework to do.
6.私には学校劇のために覚える台詞が山ほどあります。
I have tons of lines to remember for the school play.
7.私はビザ申請を助けてくれる、2カ国語話者の弁護士を探しています。
I’m looking for a bilingual lawyer to help me with my visa application.
L78 名詞の説明③:動詞-ing形
1.入り口であなたを待っている男の人がいるのよ。
There’s a man waiting for you at the entrance.
2.歌うことにそんなに大きな効果があるはずはありません。
Singing can’t be that powerful.
3.雨がやんだよ。
It’s stopped raining.
4.彼は公園を歩いていたんです、独り言を言いながら。
He was walking in the park, talking to himself.
5.私は午前中いっぱい軍隊式の運動に費やしました。
I spent the whole morning doing military-style exercises.
6.あの木の枝につかまっているオランウータンを見てごらん。
Look at the orangutan hanging on that tree branch.
7.フライト中ずっと泣いている赤ん坊がいたよ。
There was a baby crying during the entire flight.
8.あなたの授業では、寝ている学生についての問題はありますか?
Do you have a problem with students sleeping in your class.
L79 wh語の説明
★疑問詞+to不定詞
1.じゃあ、これがロボット掃除機というものか。
どうやって使うか教えてくれるかい?
So, this is a robot vacuum cleaner. Can you tell me how to use it?
2.私はどこに車を止めたらいいか分りません。
I don’t know where to park my car.
3.いつスタートすればいいのか教えてください。
Tell me when to start.
4.何と言っていいのかわかりません。
I don’t know what to say.
5.郵便局に行くにはどちらの道を通ればいいのか教えていただけますか?
Could you tell me which way to go for the post office?
6.あなたはパンケーキの作り方をご存じですか?
Do you know how to make pancakes?
7.私はお母さんに誕生日に何を買ってあげるべきかまったくわかりません。
I have no idea what to get my Mom for her birthday.
8.このレストランには驚くほどすごくいろいろな料理があるので、
どれを選んでいいのかわかりません。
This restaurant has such an amazing variety of dishes that
I can’t decide which one to choose.
L80 Review
1.最近はお年寄りが行けるようなレストランが少ないんだよ。
Nowadays, there aren’t so many restaurants for elderly people.
2.そうだねぇ、『孫のまな板』というレストランが私の家の向かいに あるけれど、お年寄りのための幅広い料理があります。
Well, Mago-no-manaita, a restaurant opposite my place,
has a wide variety of dishes for elderly people.
3.きっと楽しめるはずですよ。
I’m sure you’ll have a fantastic time.
4.どうしましたか?
What’s up?
5.受付にマネージャーに会いたいというお怒りのお客様がおられます。
There’s an angry guest at reception saying he wants to see the manager.
6.私にはどう彼を扱っていいかわかりません。
I don’t know how to handle him.
7.助けていただけますでしょうか?
Could you help?
◇旅するためのフランス語(16)dimanche 1er août
「今月のおさらい」①
★時刻の表現
1.すみません。(観光)バスは何時ですか?
S’il vous plaît. À quelle heure est le car?
2.9時です。
C'est à neuf heures.
3.ラベンダー畑には何時に到着ですか?
Nous arrivons au champ de lavande à quelle heure?
4.10時半です。10時15分です。
C'est à dix heures et demie. dix heures et quart
5.ランチは何時ですか?
Le dejeuner est à quelle heure?
6.12時です。正午です。
C'est à douze heures. C'est à midi.
7.出発は何時ですか?
On part à quelle heure?
8.午前0時に出発します。
On part à minuit.
☆彡中山道(国道19号)と奈良井宿を繋ぐ「木曽の大橋」。橋脚を持たない総檜作りの太鼓橋で、使われた檜は樹齢300年以上だそうです!
我が家から電車だと5時間超えるみたいです。
きれいなな木組みです、渡ってみたいです。