close_ad

みーりさんの おぼえた日記 - 2010年12月27日(月)

みーり

みーり

[ おぼえたフレーズ累計 ]

2027フレーズ

[ 12月のおぼえたフレーズ ]

61 / 50

目標設定 目標達成
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
このユーザの日記をフォローしよう!

この日記をフォローしているユーザ

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

1.
I'll be with you in spirit.
2.
You inspire me.

おぼえた日記

2010年12月27日(月)のおぼえた日記

spirit は 「精神、魂、気持ち」 を意味します。 I'll be with you in spirit. (気持ちの上ではあなたと一緒にいるよ)は、 本当はその人といたいけれど何らかの理由でいられないときに使います。「幸せを願っているよ」、「がんばって」の意味で使います。
I can't be home for Christmas, but I'll be with you in spirit. (クリスマス休暇には家に帰れないけれど、皆の幸せを願っています)



inspireは、もともと「息を吹き込む」という意味で、そこから、「~(の気持ち)を奮い立たせる」「~に創造的な刺激を与える」という意味になりました。
A: How was the workshop yesterday? (昨日の研修会どうだった?)
B: The teacher really inspired me. (先生にとても刺激を受けました)

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記