close_ad

みーりさんの おぼえた日記 - 2011年2月26日(土)

みーり

みーり

[ おぼえたフレーズ累計 ]

2027フレーズ

[ 2月のおぼえたフレーズ ]

50 / 50

目標設定 目標達成
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日記をフォローしているユーザ

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

1.
Do you know what “re” is for?
2.
Don't be silly.
3.
What's going on here?

おぼえた日記

2011年2月26日(土)のおぼえた日記

A is for B. で「A は B のことを意味する」となります。 A stands for B. と同じ意味です。
誰かに質問するときは、 Do you know what 〜 is for? となります。
A: What is “PA” for? ( PAって何のこと?)
B: PA? It’s for “Public Address.” ( PA? コンサートの拡声装置のことだよ)
ちなみに、PAには、郵便で使う Pennsylvania (ペンシルバニア州)や、 personal assistant (個人専用秘書)の意味もあります。



silly は 「愚かな、ばかげた」の意味ですから、Don't be silly. で「ばかなこと言わないで」→「冗談でしょ」となります。
A: Do you want me to drive? (ぼくに運転してほしい?)
B: Don't be silly. You just got your license yesterday. (冗談言うなよ。昨日免許とったばかりだろ)



何か理解できないような状況に出くわしたときに言う表現です。
What’s happening here? やもう少し強めて、 What in the world is going on here? と言うこともできます。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記