luxさんの おぼえた日記 - 2021年3月23日(火)

In den Urlaub fahren - Teil 2/2

Wir wissen, dass es eine Menge zu bedenken gibt, wenn Sie in den Urlaub
fahren. Es kann stressvoll sein, aber wenn Sie gut organisiert sind, ist es
das nicht.

Bis jetzt wissen Sie, mit wem Sie gehen und wann. Sie wissen, wie viel Sie
ausgeben wollen oder ausgeben können, wo Sie übernachten wollen und
was Sie machen wollen, während Sie weg sind. Ebenso kennen Sie ihre
Reiseziel, welches ohne Frage, die wichtigste, zu treffen Entscheidung ist.
*ausgeben(Geld bezahlen)

Nehmen wir an, dass Sie dies selbst arrangieren und buchen, ohne die
Hilfe eines Reisebüros. Sie werden sehen, dass die Kosten so niedriger
sind, aber das Risiko manches Mal höher ist, daher ist es keine einfache
Entscheidung.
*annehmen(assume/take on)
*niedrig(low)
*manches Mal(sometimes)
-Mal(time)
-das eine Mal(once)
-beide Mal(both times)
-einige Mal(a few times/several times)
*daher(that is why)

Die folgenden Tipps und Schritte werden Dinge einfacher machen:
_ Wählen Sie eine gute Fluggesellschaft, in die Sie Vertrauen haben.
Überprüfen Sie die Verfügbarkeit von Flügen für den Zeitraum, in
dem Sie reisen wollen.
*Fluggesellschaft(airline company)
*Vertrauen(confidence)
*Verfügbarkeit(availability)
*Zeitraum(period of time)

_ Suchen Sie nach Plätzen zum Übernachten. Überprüfen Sie die
Verfügbarkeit von Unterkünften für den Zeitraum, in dem Sie weg
sein wollen. Denken Sie daran, was inkludiert ist, und was extra ist.
*Unterkunft(accommodation)

_ Überprüfen Sie, welche Aktivitäten mit dem denen übereinstimmen,
die Sie machen wollen, während Sie unterwegs sind.
*übereinstimmen(to agree)
*unterwegs(away)

_ Wenn alles stimmt, überprüfen Sie ihre Zeiträume noch einmal, und
dann buchen Sie die Flüge. Sie haben vermutlich mehr als einen
Platz zum Übernachten, aber da ist vermutlich nur ein Flug, der Ihnen
passt, also buchen Die zuerst die Flüge.
*vermutlich(presumably)

_ Dann überprüfen Sie ihre Zeiträume noch einmal und buchen Ihre Unterkunft.
_ Und nun denken Sie daran, ihre Aktivitäten zu buchen. Bevor Sie das
tun, entscheiden Sie sich, welche für Sie die Wichtigsten sind. Sehen
Sie sich die Versicherung an, die jeder einzelne Aktivitätenanbieter
anbietet und stellen Sie sicher, dass dieser Ihre Sicherheit ernst nimmt.
*einzeln(individual/each)
*Aktivitätenanbieter(activity provider)
-anbieten(offer)
*stellen Sie sicher(make sure)
*ernst(seriously)
-es wird ernst(it’s getting serious)

_ Nun überprüfen Sie ihre Zeitangaben noch einmal, dann schreiten Sie
voran und buchen Ihre Aktivitäten.
*Zeitangabe(date)

_ Und schließlich nehmen Sie sich sofort eine Reiseversicherung. Stellen
Sie sicher, dass diese Ihre Flüge, Unterkünfte, medizinische Versorgung
und all Ihren Besitz abdeckt. Denken Sie daran, wie viel Sie ausgeben
und beachten Sie, dass alles abgedeckt ist.
*medizinische Versorgung(medical care)
*all Ihren Besitz abdeckt(all your belongings covered)
-Besitz(possession)
-abdecken(cover)
*beachten(notice/take into consideration/observe)

_ Bewahren Sie Ihre Belege an einem sicheren Platz auf.
*bewahren(keep/preserve)
*Beleg(receipt)

_ Und nun planen Sie einfach, Ihre Reise zu genießen, wann immer
sie kommt.
*genießen(enjoy)
*wann immer sie kommt(whenever it comes around)


Zusammenfassung der Geschichte:
Nachdem Sie die wichtigsten Entscheidungen bei der Vorbereitung ihrer
Reise getroffen haben, wie zum Beispiel die Person, mit der Sie verreisen,
die Art der Unterkunft, in der Sie bleiben möchten und welches Budget
vorliegt, ist es wichtig, gute Ratschläge und Schritte zu befolgen, um den
Trip ohne die Hilfe eines Reisebüros zu organisieren.
*vorliegen(be available/have)
*Ratschlag(piece/bit of advice)-Ratschläge(advice)
*befolgen(obey/follow/take)