luxさんの おぼえた日記 - 2021年3月28日(日)

Mi lugar favorito

¡Hola, mucho gusto!
Mi hombre es Firulais y les voy a contar algo emocionante. Hoy voy a visitar
mi lugar favorito:¡el parque! Tal vez, para algunos de ustedes ir al parque es
algo normal, pero para mí es un lugar fantástico. Me encanta ir al parque,
porque allí puedo correr libremente; recorro todo el parque a gran velocidad.
Este parque es muy grande, muy verdes.

Otra cosa que me gusta hacer cuando estoy en le parque es jugar con la
pelota. Me paso jugando con ella todo el día y ¡me encanta! Cada vez que
voy al parque, hago muchos amigos. Tengo amigos muy diferentes; algunos
son altos, otros delgados, grandes, pequeños, bonitos o feos. Le quiero mucho
porque siempre juegan conmigo.

Otra cosa que me gusta hacer en el parque es olfatear el lugar. Siempre lo
hago cuado voy para allá. Olfateo a los amigos que están cerca, a las
personas que caminan, a los niños… el parque tiene muchos olores por
descubrir y hay algunos muy buenos, como el olor de las flores, el césped,
el pino o la comida; y otros malos, como la casa de los animales.

Yo vivo lejos del parque, pero esto es algo bueno porque así puedo tomar
largos paseos con la persona a la que más quiero en el mundo: María. Ella
me lleva por calles y avenidas de la ciudad antes de llegar al parque.

Normalmente veo muchos autos cuando voy al parque con ella; algunos
son de color azul, otros de color rojo, amarillo, morado, blanco y negro.
Siempre vamos al parque a las diez de la mañana y no regresamos hasta
las tres de la tarde.

María es una gran mujer. Siempre juega conmigo y me cocina comida
deliciosa. Adoro comer bistec de carne. Me compra juguetes y siempre
me saca a pasear. A veces soy algo travieso y le muerdo los zapatos, pero
me quiere igualmente porque siempre voy a ser su guardián.

Pero no siempre fui tan afortunado. Cuando era pequeño, vivía en la calle,
en un lugar muy frío y peligroso con mi mamá. Ella era muy valiente y
siempre me protegía de cualquier peligro. Una noche yo tenía hambre,
estaba lloviendo muy fuerte y mi mamá salió a buscar comida.

Tristemente, no la volví a ver nunca más. Estuve solo, triste, con mucho
frío y hambre durante mucho tiempo… aún la extraño. Por suerte, un día
las manos calientes de María me levantaron del suelo. Me llevó a su casa,
donde me dio comida, calor y mucho amor. Fue el día más feliz de mi vida
y nunca más estuve solo.
*aún la extraño(I still miss her)
-extrañar(echar de menos: miss)
-extraña mucho a sus padres(he misses his parents a lot)

Hay muchos perros que no tienen la misma suerte que yo. Sería genial si
más personas rescataran a más animales de la calle y les dieran un hogar.
Salvarían una vida y, como recompensa, tendrían amor puro para siempre.
Fue un placer hablar con ustedes, ¡Adiós! ¡Guau, guau!
*como recompensa(in return)
*guau(woof)

Resumen de la historia:
Firulais es un perro alegre y juguetón. Nos cuenta lo mucho que le gusta ir
al parque y cómo le encanta correr, olfatear, conocer nuevos amigos y
jugar. También nos relata su triste historia; Firulais era un cachorro
abandonado que vivía en la calle con su madre hasta que una noche
esta murió buscando comida. Afortunadamente, María, su futura dueña,
lo rescató y le dio mucho amor. Ahora viven juntos muy felices.
*juguetón(playful)
*olfatear(to smell/sniff)
*relatar(to tell)
*cachorro(puppy)