Vera: Best we can do.
Owen: Oh, how fantastic!
Vera: Waiting the dead body here, not some scam load of the dodgy plonk!
ヴェラ：善処するわ。
関税庁捜査官：（皮肉をこめて）そりゃいい。
ヴェラ：言っておくけど、こちらは殺人事件なのよ！
■scam 詐欺、悪徳商法
■dodgy 怪しい
■plonk 安物ワイン
It's called the "ore ore" or "It's me" scam.
/english/phrase/114004?m=1
As a result, the scam artists are continuing to make more and more calls.
/english/phrase/261881?m=1
Nothing fresh.
（冷蔵庫を開けて）何もない。
📺Vera『ヴェラ〜信念の女警部』
season 4 #4 Death of a Family Man 「虚構の愛情」
————————————
Wordle 1,044 3/6
⬛🟨🟨⬛⬛
⬛🟩⬛🟨🟨
🟩🟩🟩🟩🟩
◼️prune
1【他動】
〔指などを〕しわしわにする、ふやけさせる◆水に漬かり過ぎた場合など。
1【名】
1. スモモ、干しプラム、プルーン
2. 〈話〉しわだらけの［魅力に欠ける］人、間抜け◆語源 乾燥プルーン（のよう）⇒ しわだらけ。一般に精彩を欠く様子を表す。
2【他動】
1. 〔～を〕切り取る、刈り取る、刈り込む、（枝）をおろす
2. 〔不要なもの・余分なものを〕取り除く、削る
3. 〔費用を〕切り詰める
When it comes to speaking English, I get nervous.
/english/phrase/635?m=1
