すべてのフレーズ・例文 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=241301,241250,241270,241271,241289,241300,241387,241248,241249,241268,241269,241288,241299,241385,241386,241404,241247,241266,241267,241287&mode=fromJapanese&number=20&bp=1
× I think it's important to stress that millennials aren't just looking out for No. 1.
/english/phrase/241301
× Sorry, I didn't catch you.
/english/phrase/241385
○ Why are you laughing?
/english/phrase/241248
○ You're being mean again!
/english/phrase/241287
○ Leave the rest to me.
/english/phrase/241404
○ What a mysterious girl!
/english/phrase/241266
○ Oh... I didn't know that.
/english/phrase/241247
○ How did you know?
/english/phrase/241250
○ That small town is Snowdrop.
/english/phrase/241271
○ I'm so glad you're back!
/english/phrase/241288
○ I don't think I can make new robots anymore, Ken.
/english/phrase/241289
× At this stage of our working life we think it makes sense to shop around to find a job that's a good fit for us―and our employer.
/english/phrase/241299
○ Because I'm not getting married.
/english/phrase/241249
○ This is a wonderful gift.
/english/phrase/241268
○ I never met a girl from another world before.
/english/phrase/241267
○ I accept your gift for Amaryllis.
/english/phrase/241269
○ What do you mean by that?
/english/phrase/241387
× That's a big change from the "30 years and a gold watch" attitude of past generations.
/english/phrase/241300
○ Could you repeat that?
/english/phrase/241386
○ Please head for that town on the mountain.
/english/phrase/241270
I got up early this morning and cooked some curry, using lots of vegetable. I like to make curry from scratch because I'm afraid that curry sauce mix has a lot of preservatives and vegetable fats.
Homemade curry is healthy and tasty. It's quite difficult to mix a variety of spices for perfect curry. I had the curry recipe for that before but I lost it. Everytime i make curry, I try to recall that taste. But my curry always misses something...