mooさんの おぼえた日記 - 2020年7月30日(木)

TOEIC and TOEIC Monthly Review

和訳してみましょう。

Lock the door so that no one can get in.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
誰も入れないようにドアに鍵をかけなさい。


He is considerably taller than I.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼は私よりかなり背が高い。


He is used to working here.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼はここでの仕事に慣れている。（慣れ）



The prince was transformed into a beast.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
王子は野獣に姿を変えられた。



Their hoofs pounded the ground and crash against the walls.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
ひずめが地面の上でドスンドスンと音を立てて壁を蹴っていた。




攻略！abcニュース英語
Many from both sides of the aisle honoring Lewis.
党派を超えて大勢がルイス議員を追悼した。


即レス英会話　発展フレーズ
So, you manage all of the equipment for the rowing?
ボートチームの器具を全て管理しているんだね。
（即レス英会話に、仕事の英会話当時のアキの同僚が出演して嬉しかったです。）


今日の写真
東武日光線。日光にはJRでも行けますが、東武の方が安くて便利です。駅はJRの方が風情があります。






TOEIC 初中級編Part4 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=148172&mode=toJapanese&number=5&bp=5

× She's probably mad because Derek is obviously infatuated with you.
/english/phrase/441

× According to Plato, the story was passed down through the ages.
/english/phrase/258761

○ It just occurred to me that we might need a reservation.
/english/phrase/23211

× Unfortunately, my debts far exceed my assets.
/english/phrase/81776

× He can be a bit aggressive, though.
/english/phrase/258139

TOEIC 初中級編Part4 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=148172&mode=toJapanese&number=5&bp=5

○ My plan to help her backfired.
/english/phrase/22709

○ Tears welled up in my eyes.
/english/phrase/23150

○ She's probably mad because Derek is obviously infatuated with you.
/english/phrase/441

× Let me put it this way, she is not as friendly as you are.
/english/phrase/4108

○ Yes, but we sometimes can't allow walk-in visitors if there are too many hotel guests.
/english/phrase/104295

TOEIC 初中級編 Part3 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=146634&mode=toJapanese&number=5&bp=5

× You got up on the wrong side of bed!
/english/phrase/104441

× Especially when you consider the cost.
/english/phrase/258765

× You're a good catch!
/english/phrase/70617

○ When the clock struck five, Anita said, "Let's pick up this discussion in tomorrow morning's meeting."
/english/phrase/105775

○ I had a tummy ache.
/english/phrase/32430