■現代英語 Giant squid statue boon for town
A fishing town in Japan drew criticism when it paid for statue of a squid with COVID-19 relief grant. But now town leaders say it's pulling in tourists.
squid イカ
boon 恵みをもたらす
pull in 引き寄せる
The coastal town of Noto started construction on the 13-meter-long sculpture in October 2020 to promote the local delicacy of flying squid.
About 180,000 dollars in grant money was used for the sculpture.
Officials say that by this July, the tourists who came to see it generated 4.4 million dollars in economic activity.
delicacy 美味しい物 ご馳走 珍味
flying squid スルメイカ (正式にはJapanese flying squid)rated
(略)
〇見出し 冠詞やbe動詞が省略されている
Giant squid statue (is) a boon for a town.
■ラジオ英会話106 by①
①How many years have you been painting?
(あなたは何年ぐらい絵を描いているのですか)
*【How many years】大きなWH語
I'd say 40 years, at least.
(すくなくとも40年位でしょうか)
wouldは控え目表現。
②at least
→at(点)least(最も少ない)=最も少ない点であっても=少なくとも
〇by:近接・~のそば
→「near」より近い感触。
I would put a little log cabin by the lake there.
(私だったらそこの湖のほとりに小さな丸太小屋を描くだろう)
by the bus stop バス停のそばに
by my office 私のオフィスのそばに
by the post office 郵便局の側に
This book was written by a famous novelist.
この本は有名な小説家によって書かれました。
I like songs by this singer.
(この歌手の歌が好きです)
Time goes by fast. 時が経つのは早いものです。
pass by 通り過ぎる
drive by (車で)通りすぎる
drop by/ come by 立ち寄る/ 手に入れる
〇英作文
1 I'll drop by on my way to the office.
2 The telephone was invented by Alexander Graham Bell.
秋晴れの天気になりました。この天気にやりたいこと、片付けたいことは沢山ありますが、まずはお墓参りに行ってきます。
私は来週出かけるので今日は家の仕事をします。
先日食べた「七里ガ浜」というピザは美味しかったです。
シラスと野菜、チーズが載っていました。
That's a controversial sculpture.
I wonder it was good or bad.
Anyway, we have to pay attention how to use money properly.
It's good the weather is fine. Please take care!
昨日は雨のやみ間で少しだけお墓の🌾草むしりをしてきました。
小石などで草対策をなさってるお宅がほとんどでした。
トム先生、洒落てましたが「まあいイカ」とはおっしゃらなかったところが品格でしたね🐧🍒