■Italia, arrivo!（いくぞ、イタリア！）第10回
1 L'Italia ha una lingua allegra e misteriosa.
（イタリア語は陽気で不思議な言葉を持っている）
＊読み：リタリア（冠詞と母音を続けて） ア（hは発音しない）・・・
＊形容詞allegro, misteriosoは女性名詞lingua（言葉）を修飾。
語尾変化は、-a。allegra, mosteriosa。
２ L'Italia ha la forma di uno stivale.
（イタリアは長靴の形をしている）
＊stivale(長靴）の冠詞は？ S+子音で始まる男性名詞なので・・・
不定冠詞：uno stivale
定冠詞単数：lo stivale 定冠詞複数：gli stivali
〇イタリアの20州
１ 北部８州
VALLE D'AOSTA / PIEMONTE / LIGURIA / LOMBARDIA
TRENTINO ALTO ADIGE / FRIULI-VENEZIA GIULIA / VENETO /
EMILIA-ROMAGNA
２ 中部４州
TOSCANA / MARCHE / UMBRIA / LAZIO
３ 南部６州
ABRUZZO / CAMPANIA / MOLISE / PUGLIA / BASILICATA / CARABRIA
４ 島の２州
SICILIA / SALDEGNA
〇Un attimo di pausa
In Italia ci sono venti regioni. Tra queste, due sono isole. Quali sono?
（イタリアには２０の州があります。その中に２つの島があります。それは何でしょう）前置詞 tra ～の間
〇Ed ecco la soluzione!
１ Sicilia シチリア州（約25，832㎢ 地中海最大の島）
２ Sardegna サルデーニャ州（約24,100㎢ 地中海で２番目に大きな島）
＊日本の四国は約18,800㎢なので、四国より大きい島です。
■ビジネス英語 Rachel Koo ５．６質問を考えて言って見る
①あなたは様々な場所でインスピレーションを得ているようですが、あなたに最も強い刺激を与えた国や地域はどこでしょうか？
インスピレーションを得る draw inspiration
刺激を与える inspire→inspirationの動詞形。
You seem to have drawn inspiration in different places, but which country or regions have inspired you most?
②あなたの新しい料理への挑戦の中で、予想を超えてすばらしい出来だった例を、何か一つ上げていただけますか？
予想を超える exceed one's own expectations
Could you give us one example of a new culinary challenge of yours that has exceeded your own expectations?
③日本の食文化の正確さは自分とは真逆だとのことですが、それを一番感じるのはどんな時ですか？
正確さ accuracy
真逆 the opposite
You say the accuracy of Japanese food culture is the opposite of your own, but when do you feel this the most?
④日本に行くたびに新鮮な驚きがあるようですが、日本の食器について驚いた経験はありますか？
食器 tableware
It seems that every time you visit Japan, but have you ever been surprised by anything about Japanese tableware?
■現代英語 Putin declare annexation of four territories
*annexation 併合
Western leaders say they're seeing "the most serious escalation" since the war in Ukraine began.（略）
President Vladimir Putin declared four regions of eastern Ukraine to be a part of Russia.（略）
(Putin）
“People turned out for the referendums and made this choice to be with their historic homeland, with Russia.”（略）
turn out for ～に参加する
referendum 住民投票
make a choice to ～という選択をする
their historic homeland 彼らの歴史的故郷
Ukraine's president called the takeover a criminal act.（略）
the takeover（その領土の）のっとり 力づくで奪う事 *ビジネス 企業買収
a criminal act 犯罪行為
Zelenskyy formally signed a document to join the NATO military. alliance.
He says the application is under an “accelerated procedure.”
under a accelerated procedure 加速された手続の下に
＝NATO加盟手続きを急いで行っているということ。
〇They've achieved a victory.の[v]について
「v」は、単語の終わりや、真ん中にあるときは弱く、victoryのように頭にある時ははっきり読む。
〇historyの二つの形容詞 historic, historical
historic:歴史に名高い 歴史的な 歴史上有名な
historical:（単に）歴史に関連するという意味
昨日の浅草ですが、どの小路もこれまで見たことがないくらいに混みあっていました。混雑を避け迂回したせいか、見た目で外国の方と分かる人は１０人前後でした。
飲食店や商店の方々はかなりお忙しく、お店も繁盛したのではないでしょうか。
予約した小さなレストランは合羽橋道具街に近く雷門から離れていたのでお客さんも３組のみで静かに過ごせました。
It seems you had a great time there. Good for you!
Two words are very similar. I sometimes a bit mixed up.
私が浅草カーニバルに行った時はすごい人出でした。
もちろんコロナ前ですが。外国人に話しかけられたので英語でお返事しましたら、「日本語を学んでいるので、日本語で話してください」と言われました。
納得しました。
昨日のフェスタでは深谷から「しげただくん人形」が来ました。
とても人気がありました。