Missa２さんの おぼえた日記 - 2020年5月13日(水)

༼ԾɷԾ༽ 英会話タイムトライアル
１．今、電車は動いていますか？
Are the trains running now?

２．現在、この路線は止まっています。
This train line isn’t running now.

３．地震がありました。
There was an earthquake.

４．停電がありました。
There was a power outage.

５．大雨の影響です。
There’s (very)heavy rain.

６．強風の影響です。
There are strong winds.

７．車両の影響です。
There was some mechanic trouble.

８．「振替輸送を行っております」をわかりやすく言うと？
You can take a different train line(instead).

＊＊駅のアナウンスの要点を伝える。
「お知らせします。大雨の影響で運転を見合わせています。
振替輸送を行いますので、改札口で振替乗車票をお受け取りください」
　　　↓
This train line isn’t running now.
There’s very heavy rain.
So, you can take a different train line instead.
Just get a special ticket at the gate.


༼ԾɷԾ༽ 基礎英語３

Hugo:やあ、エイジ。今週末は何をするつもりだい？　
Hey, Eiji. What are you going to do this weekend?
ぼくと一緒に動物園へ行ってほしいんだ。
I’d like you to come with me to the zoo.

Eiji:実を言うと、今週末は予定があるんだ。
Actually, I have plans this weekend.
日曜日はぼくの誕生日だから、野球の試合を見に行くんだ。
I’m going to a baseball game because it’s my birthday on Sunday.
この新しいベースボールシャツを着たいんだ。
I want to wear this new baseball shirt.

Hugo:ああ、ごめん！　エイジの誕生日が日曜日だっていうことを忘れていたよ。
Oh, I’m sorry! I forgot your birthday is on Sunday.
でも、君のシャツいいね。かっこいいデザインで色もいいね。
But I like your shirt. It has a cool design and nice colors, too.
背中には君の名前が書いてあるんだ。すごいね！
And your name is on the back. It’s excellent!

Eiji:ヒューゴ、どうしたらぼくの誕生日を忘れられるの？　ぼくは君の親友だよ！
Hugo, how could you forget my birthday? I’m your best friend.

Hugo:ぼくの誕生日が土曜日だから忘れたんだ。
I forgot because it’s my birthday on Saturday.

Eiji:あ、ごめん…忘れてた。
Oh, sorry …I forgot.


༼ԾɷԾ༽ ボキャブライダー

＊refreshing 形容詞：元気を回復させる、気分転換になる
My week off was really refreshing.
一週間の休みをとって、とてもよい気分転換になった。

＊tiring 形容詞：疲れさせる
My break was tiring because I had lots of plans every day.
毎日たくさんの予定が入っていたので、休暇中は疲れた。
I’m tiring. 私、めんどくさい人です（私は周りの人を疲れさせる）。


＊enjoyable 形容詞：楽しい　（fun　よりも上品な感じ）
Did you have an enjoyable time in Okinawa?
沖縄で楽しい時間を過ごしましたか？
That was a rare and enjoyable experience.
あれはめったにない楽しい経験だったよ。

＊productive 形容詞：有意義な
I had a productive week off because I finally finished the painting I was working on.
ずっと描いていた絵画を仕上げることができて、とても有意義な休暇だった


༼ԾɷԾ༽　今日は初めて、ZOOMを使ったヨガのレッスンを受けました。
久しぶりのヨガで、体が喜んでいるのを感じました。
ZOOMを使っての「自宅飲み会」もやってみたくなりました。