༼ԾɷԾ༽ 英会話タイムトライアル
< 11月18日の再放送 >
༼ԾɷԾ༽ 基礎英語3
Mom:
で、私たちのハワイ行きの飛行機の搭乗手続きはどこでできるのかしら?
So, where can we check in for our flight to Hawaii?
Koichi:
あそこだと思うよ、お母さん。
I think it’s over there, Mom.
ぼくたちの航空会社のマークが見えるよ。
I can see signs for our airline.
Dad:
そうだね。父さんがバッグを持って列に並ぶよ。
Right. I’ll take the bags and get in line.
コウイチ、泊まるホテルの情報をお母さんと確認しておいて。
Koichi, check our hotel information with Mom.
Mom:
ありがとう。数分で合流するわね。
Thank you. We’ll join you in a few minutes.
Koichi:
オッケー、これが、ぼくたちが泊まるホテルのサイトだよ。
OK, here’s the website for our hotel.
名前は…、この言葉何て読むのか全然わかんない。
It’s called… I have no idea how to say this word.
Mom:
あら、それはハウオリよ。
Ohm it’s hau’oli.
ハウオリホテル。
The Hau’oli Hotel.
「幸せなホテル」っていう意味よ!
It means “the happy hotel!”
Koichi:
へえ、お父さんに教えてあげたいな。
Oh, I want to tell Dad.
どこにいるかな?
Where is he?
見て!あそこで列に並んで待っているのが見える。
Look! I see him waiting in line over there.
༼ԾɷԾ༽
英会話タイムトライアル(2018/7/16~) - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&cid=138915&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
英会話タイムトライアル(2018/7/16~) - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&cid=138915&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
英会話タイムトライアル(2018/7/2~) - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&cid=138652&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
英会話タイムトライアル(2018/7/2~) - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&cid=138652&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
༼ԾɷԾ༽
母の手術は問題なく、無事に終了しました。
ご心配いただきましてありがとうございました。
その後、東京に戻ってきました。
今夜のゴガクル、調子よくないですね。
この2時間、つながったり、
つながらなかったりを繰り返しています。
皆勤賞の危機でした!
なんとかUPできそうです…
大丈夫かな?????
旦那様も、首を長ーくして待っていることでしょう。
昨日のゴガクル、本当につながりにくかったです。私も初皆勤賞ダメかと思いました。何とかつながり良かったです。
お疲れさまでした。
親孝行の良い時間をお過ごしだったご様子、良かったです。
ゴガクルつながらないと困りますねえ。
皆勤賞、今月ももう少しですね。