食事 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=162788&mode=fromJapanese&number=10&bp=5
○ Can I get this to go?
/english/phrase/84
○ Can we have the check?
/english/phrase/100611
英会話 日常 和訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=149268&mode=toJapanese&number=20&bp=5
○ Where is the what-cha-ma-call-it?
/english/phrase/283345
○ That looks good on you!
/english/phrase/102922
○ I'm warning you.
/english/phrase/282979
○ Am I on the right track?
/english/phrase/283185
○ I knew you had it in you.
/english/phrase/283424
○ Here are some slippers for you.
/english/phrase/283341
○ I'm ashamed of myself for falling for that trick.
/english/phrase/284271
○ We made it just in time!
/english/phrase/283143
○ Everyone gets along.
/english/phrase/241228
○ I'll owe you one.
/english/phrase/282986
× That's not like you at all.
/english/phrase/283432
○ It wasn't supposed to rain today.
/english/phrase/283144
○ The hurricane is expected to hit this weekend.
/english/phrase/283530
○ Doesn't this bring back memories?!
/english/phrase/284558
○ Think outside the box.
/english/phrase/283435
○ I'll stand by you no matter what.
/english/phrase/283425
○ Anytime next week is good for me.
/english/phrase/283141
○ Plastics go here.
/english/phrase/283346
come リスニングテスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=162808&mode=listening&number=20&bp=5
× How is it coming along?
/english/phrase/28258
× She's come through the operation very well.
/english/phrase/6571
× She might come off as rude, but she's a very nice person.
/english/phrase/102265
× So how do you come up with such beautiful designs ?
/english/phrase/22985
○ When it comes to manga, you know everything.
/english/phrase/634
× Could you come down in price a little?
/english/phrase/101157
× I know where you're coming from, Tony.
/english/phrase/21370
○ When it comes to speaking English, I get nervous.
/english/phrase/635
○ Come to think of it, he did cry out one time.
/english/phrase/21604
× The truth finally came out.
/english/phrase/6232
× I came across some old photos in a drawer.
/english/phrase/6572
ラジオ英会話 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=415&mode=fromJapanese&number=10&bp=8
○ Run faster, or we'll be late!
/english/phrase/284636
○ Seriously, it was a hard test.
/english/phrase/284642
○ It's surprisingly rich like real tonkotsu soup.
/english/phrase/284643
○ Are you calling me a liar?
/english/phrase/284639
○ I'm sorry, but Jonas is in a meeting now.
/english/phrase/284637
○ To do your best is important.
/english/phrase/284633
○ Watching videos for long hours isn't good for your eyes.
/english/phrase/284634
○ I may be a little late.
/english/phrase/284644
○ We lived in the same dorm in Berkeley.
/english/phrase/284640
○ If you do, I'll give you a kiss. Maybe.
/english/phrase/284696