使えるフレーズ集2 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=163094&mode=fromJapanese&number=10&bp=5&m=1
○ Better luck next time.
/english/phrase/3008?m=1
○ Do you have this in a different color?
/english/phrase/27931?m=1
○ Excuse me, can you tell me where the bathroom is?
/english/phrase/30817?m=1
○ How about a break?
/english/phrase/102953?m=1
○ I have a question.
/english/phrase/5?m=1
○ Can I have two more?
/english/phrase/83460?m=1
○ I'll treasure it!
/english/phrase/18215?m=1
○ It's supposed to be cloudy today.
/english/phrase/17579?m=1
○ Make yourself at home.
/english/phrase/104809?m=1
○ Calm down.
/english/phrase/1863?m=1
質問 疑問② 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=159121&mode=toJapanese&number=5&bp=5&m=1
○ How old is she in human years?
/english/phrase/99270?m=1
○ What makes you say that?
/english/phrase/68345?m=1
○ What got you interested in this topic?
/english/phrase/12532?m=1
○ Say it ain't so!
/english/phrase/25728?m=1
○ What kind of wild animals are there in this area?
/english/phrase/279202?m=1
観光案内 リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=162621&mode=listening&number=5&bp=5&m=1
○ The approach to a shrine is used by the deity, so it's considered proper etiquette for visitors to avoid walking in the middle so as not to get in the way of the deity.
/english/phrase/15101?m=1
○ The most common way to worship is to bow twice and then clap twice. Then you pray in silence, and you bow one more time at the end.
/english/phrase/15102?m=1
○ This is Itsukushima Jinja in Hiroshima Prefecture. The island on which it's located is known as one of the three most beautiful scenic spots in Japan. This shrine is built out over the sea, and the gods of the sea are the object of worship.
/english/phrase/15099?m=1
○ Most children wear kimonos and visit a shrine to celebrate the ages of three, five and seven.
/english/phrase/1028?m=1
○ People visit shrines on important occasions to make wishes and to offer thanks.
/english/phrase/15097?m=1
ラジオ英会話 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=415&mode=fromJapanese&number=10&bp=8&m=1
○ Watching videos for long hours isn't good for your eyes.
/english/phrase/284634?m=1
○ Are you hungry?
/english/phrase/284646?m=1
○ Yes, I go to Vienna every year.
/english/phrase/284844?m=1
○ What do you have there?
/english/phrase/284647?m=1
○ He runs an Indian restaurant, a really good one.
/english/phrase/284847?m=1
○ We lived in the same dorm in Berkeley.
/english/phrase/284640?m=1
○ She speaks a little Japanese.
/english/phrase/284837?m=1
○ Seriously, it was a hard test.
/english/phrase/284642?m=1
○ Run faster, or we'll be late!
/english/phrase/284636?m=1
○ You can't take photos here, Frankie.
/english/phrase/284841?m=1
