瞬発力up 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=162880&mode=fromJapanese&number=20&bp=5&m=1

○ Your seat is in the next car.
/english/phrase/284949?m=1

× This train is running late.
/english/phrase/284951?m=1

○ New Zealand's national bird is a kiwi.
/english/phrase/284947?m=1

○ I took the train from Paris to London.
/english/phrase/284944?m=1

○ May I have your name?
/english/phrase/284732?m=1

○ We can't get on the plane yet.
/english/phrase/284945?m=1

○ I'd like a round-trip ticket.
/english/phrase/284946?m=1

○ Surfing in Hawaii was a priceless experience.
/english/phrase/284739?m=1

○ The bus leaves at two thirty.
/english/phrase/284738?m=1

○ The platform is crowded.
/english/phrase/284952?m=1

○ This map of Honolulu is so useful!
/english/phrase/284736?m=1

○ Here's a souvenir from Japan.
/english/phrase/284735?m=1

○ Would you like some coffee?
/english/phrase/284731?m=1

○ Ginza Station is four stops from here.
/english/phrase/284950?m=1

○ I'd like to try on that blue aloha shirt.
/english/phrase/284734?m=1

○ Welcome to our home.
/english/phrase/284733?m=1

○ What a coincidence!
/english/phrase/284737?m=1

○ Where should I transfer?
/english/phrase/284948?m=1

英語会議 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=163220&mode=toJapanese&number=5&bp=5&m=1

○ Can we take a break?
/english/phrase/72013?m=1

○ I'm all ears too.
/english/phrase/1291?m=1

○ Get to the point.
/english/phrase/6303?m=1

○ Let me be sure I understand.
/english/phrase/4061?m=1

○ There's no time like the present.
/english/phrase/5009?m=1

復習の２ リスニングテスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=119840&mode=listening&number=20&bp=5&m=1

○ What went wrong?
/english/phrase/4122?m=1

○ A carpool is a convenient and eco-friendly way for students to get a lift to school.
/english/phrase/105503?m=1

○ Well, perhaps it's because we try our best, but then leave the rest up to a higher power.
/english/phrase/100680?m=1

○ She had reservations about marrying him.
/english/phrase/80723?m=1

○ Our chance encounter came at an opportune time.
/english/phrase/50072?m=1

○ Well, when you come to think of it, we've been down this road before.
/english/phrase/112465?m=1

○ Also, students tend to maintain deep connections to their parents, siblings and high school friends.
/english/phrase/27659?m=1

○ The country took strong measures to end the war.
/english/phrase/103552?m=1

○ If you sort your photos by date, it will help improve your memory.
/english/phrase/31350?m=1

○ They were great partners. Each had strengths that compensated for the other's weaknesses.
/english/phrase/101364?m=1

○ Wow, this new policy is going to be a bitter pill for many people to swallow, including yours truly.
/english/phrase/25319?m=1

○ Carriers of the virus may not realize they are infected.
/english/phrase/69313?m=1

○ Temperatures are rising overall as greenhouse gases keep building up in the atmosphere, but we're also seeing extremes of heat occur more often.
/english/phrase/258562?m=1

○ Consumers also look at food items in their fridges and throw away things that are past those dates.
/english/phrase/258335?m=1

○ Stock prices tumbled on news of the change in monetary policy.
/english/phrase/33202?m=1

○ Causes of poverty in third world countries include population explosions, lack of infrastructure, corruption, natural disasters, political instability and war, but poverty in America is different.
/english/phrase/240456?m=1

× What's your secret to delivering a successful speech?
/english/phrase/99403?m=1

× As your doctor, I advise you to rest. Don't exert yourself.
/english/phrase/104114?m=1

○ For instance, when he was small, we would go to an ATM in our neighborhood and I would explain to him how the machine worked.
/english/phrase/29592?m=1

○ Don't get the wrong idea.
/english/phrase/633?m=1