ひとみ様さんの おぼえた日記 - 2021年3月12日(金)

リトルチャロ シーズン1 エピソード6で

He missed Shota.

A few days later, Charo had a dream.

In the dream, he was explaining to somebody how he had met Shota.

"It was snowing that day. I was so cold and hungry at the park. Shota came and found me."

"かわいそうに。このままだと死んじゃう。"

"But Shota just went away. I was very sad. I thought I was dying. Then, Shota again with a sausage. I was so happy. I ate it."

"かわいいなぁ。"

"Shota picked me up and took me home. He wanted to keep me. He asked his father."

"おねがい。飼っていいでしょう？"

"But Shota's father said no."

"ぼくがいないとこの子死んじゃうよ。"

"Shota's father said nothing and went to his room. But Shota didn't give up. He held me and sat outside."

"安心して、飼ってもらえるまでがんばるからね。"

"Suppertime came, but Shota stayed with me. I was very worried. Snow was falling and Shota looked cold. After a while, Shota's father came out. He had a big sweater. He put it on Shota's shoulders. He said "You win, Shota". We were very, very happy. Shota hugged me and smiled at me. Then, he gave me a name."

"君は耳が茶色と白だから、チャロだ。チャロ、どう？"

"I was excited. I had a name. I barked. Shota laughed too. Right? Shota?

あれ、いない。ショウタ、どこ？ショウタ、ショウタ！"

Charo woke up.

He was at Dread's nest in New York.

"You're a noisy one, even when you're asleep."

"夢？"

"Huh?"

"It was a dream. Dread, I'm going back to Japan. I don't care how long it takes."

"What?"

"Shota did everything for me. Now, I will do everything to go back to Shota."

"Huh."

Charo felt good because he was able to meet Shota in his dream.

Once again, he promised himself, he would go back to Shota and for that he would never give up.

"I can do it. Yes, I can. And I have to. I have to get back home."


I've left my credit card at home, and I don't have enough cash on me.
/english/phrase/107931