26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
七月二十五号 星期一
<ステップアップ中国語(通訳式トレーニングでレベルアップ)>
1.达成了共识
2.就联合开发新型食物达成了共识
3.我公司与AB科技公司就联合开发新型食物达成了共识。
1.dáchéngle gòngshí
2.jiù liánhé kāifǎ xīnxíng shíwù dáchéngle gòngshí
3.wǒ gōngsī yǔ ABkējì gōngsī jiù liánhé kāifǎ xīnxíng shíwù dáchéngle gòngshí 。
1.合意に達した
2.新しいタイプの食材を共同開発することで合意した
3.当社とABテクノロジー社は、新しいタイプの食材を共同開発することで合意した。
ーーーーーーーー
<知覚・認識・才能に関する単語>
知识 zhī shí :知識
意思 yì si :意味、気持ち
有意思 yǒu yì si :おもしろい
看法 kàn fǎ :見方、見解
意见 yì jiàn :意見、不満、文句
ーーーーーーーー
前几天世界卫生组织对“猴痘”宣布了紧急事态。
我想“猴痘”是什么。
然后,听说今天在日本初次确认了感染者。
反常天气等变化了环境,所以将来多种多样的疾病流行了。
先日、WHO(世界保健機構)が、「サル痘」について、緊急事態宣言を出しました。
私は「サル痘」とは何ぞやと思っていました。
すると、今日日本で初めて感染者が確認されたそうです。
異常気象などで、環境が変化しているので、これから様々な病気が流行るようになりそうです。
コメントありがとうございます。
いいね!をありがとうございます。
病気に国境はありませんね。いろいろ感染症が増えてくると、医療現場は大変です。
私たちに出来る予防対策はしなければいけませんね。
今日は雨模様。一歩も外へ出ない日になりそうです。
自由時間が増えました。
いつ出てもおかしくないとのことでしたが、
とうとう日本でも出ましたね。
サルの感染がきっかけで発見されたので「サル痘」と
呼ばれていますが、本来のウイルス保有動物は、
リスやネズミなどのげっ歯類らしいですね。
WHOによると名称変更の予定だとニュースで言って
いました。(^^)
さほど心配はいらないようです。感染者も限られる可能性があるようです。
コロナ禍にあって、サル痘、熱中症など、医療関係者の負担が増えるのは困ります。
今は、外出も自主的に減らして、感染しないようにするのが一番ですね。