おぼえた日記

2024年12月2日(月)

说老实话,咱们今天的节目剩下的时间不多了。to be honest,
其实,咱们今天的节目剩下的时间不多了。actually,
说实在的,我不明白这两个句子的区别。To tell the truth, I cannot understand the difference between these two sentences.

反复地听。反复地听。反复地听。
让您久等了。
让您久等了。
让您久等了。

我也刚来。
我也刚来。
我也刚来。

实在不好意思。
实在不好意思。
实在不好意思。

不知道他方便不方便。
不知道他方便不方便。
不知道他方便不方便。

让我确认一下。
让我确认一下。
让我确认一下。

您记错了。
您记错了。
您记错了。

对不起,怎么写?
对不起,怎么写?
对不起,怎么写?

他能教汉语发音。
他能教汉语发音。
他能教汉语发音。

为了我们的友谊干杯!
为了我们的友谊干杯!
为了我们的友谊干杯!

祝你生日快乐!
祝你生日快乐!
祝你生日快乐!

你要好好儿准备。
你要好好儿准备。
你要好好儿准备。

我帮你找人吧。
我帮你找人吧。
我帮你找人吧。

即使身体有病,也不能耽误工作。
即使身体有病,也不能耽误工作。
即使身体有病,也不能耽误工作。

只有努力工作,才能得到上级的承认。
只有努力工作,才能得到上级的承认。
只有努力工作,才能得到上级的承认。

慣用表現11p

okeydokey さん
我30年前种下的南天树在几年前的一场强风中倒了。这种树的寿命似乎很短。现在,我珍惜着五年前女儿为庆祝我生日送给我的一双南天筷子。
2024年12月2日 22時06分
okeydokeyさん、コメントありがとうございます。
南天の情報ありがとうございます。
我が家の南天は、難を転じる縁起物だとして、夫の両親が、九州から送ってくれたものです。お正月に飾ったり、葉は、「おせち」に添えたりしています。
2024年12月2日 19時20分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

okeydokeyさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

okeydokeyさんの
カレンダー

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
okeydokeyさんの
マイページ

???