专家们八仙过海，各显其能，开发了很多有价值的新产品。
/chinese/phrase/70248?m=1
★ 学習（La nominalisation）： ちょっと間違い等があるけど、易しくて面白い。
http://pen621.blog.fc2.com/blog-entry-685.html
http://pen621.blog.fc2.com/blog-entry-684.html
● Cinéma : le fabuleux destin de Louane Emera 19/12/14
＊ アメリ（Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain）のタイトルに似ている！
Dans le film "La famille Bélier", Paula, 16 ans, a un don pour le chant. Mais sa famille ne peut pas entendre sa voix magnifique : ses parents et son frère sont sourds et muets. Louane Emera, révélée dans "The Voice" sur TF1, interprète l'héroïne de cette touchante comédie（この順序）. Louane Emera a 18 ans, est en terminale L. Sa passion, c'est la musique. Depuis toute petite, elle rêve d'être chanteuse. En 2013, elle participe à The Voice. Elle est coachée par Louis Bertignac. C'est là que le réalisateur Eric Lartigau la repère（見つける、突きとめる）. Il cherche une jeune comédienne douée pour la chanson. Louane passe des essais et... les rate ! Malade, elle n'a pas eu le temps d'apprendre ses textes... Qu'importe, c'est elle que veut le réalisateur pour interpréter Paula, dans son film La Famille Bélier. Bien lui en a pris, car Louane crève（破裂させる） l'écran. Elle y joue le rôle d'une jeune fille de 16 ans, née de parents sourds et muets. Son frère aussi a ce handicap. Mais pas elle. Paula les aide dans la vie de tous les jours. Elle est leur lien avec le monde extérieur. Un jour, elle se découvre un don pour le chant et décide de quitter ses parents pour aller à Paris. Sa décision va bouleverser tout le monde... La Famille Bélier est une comédie émouvante et drôle, un film très réussi à voir absolument au cinéma. Louane y est épatante（すばらしい）, les critiques sont si élogieuses（称賛の） que Louane pourrait faire partie des révélations à la cérémonie des Césars le 20 février 2015. Mais elle n'est pas la seule à porter le film : il y a aussi Karin Viard et François Damiens (qui ont appris la langue des signes pour les besoins du film), ainsi que Luca Gelberg qui est sourd et muet. La Famille Bélier, réalisé par Eric Lartigau, déjà en salles
＊ 障害者を扱った映画群
/mypage_61387/diary/2015-02/21.html?m=1
_____________________________________
後日譚
● Cinéma : Louane Emera décroche un César 21/02/15
Tout semble réussir à Louane Emera, âgée de 18 ans. Elle vient de remporter le César du meilleur espoir féminin pour son rôle dans le film "La famille Bélier". Et le 2 mars, paraît son premier album, intitulé "Chambre 12". Quel chemin parcouru à toute vitesse par la comédienne et chanteuse, âgée de seulement 18 ans et originaire du Nord !
En 2013, Louane Emera participe à l'émission "The Voice" sur TF1 où le grand public craque pour sa fraîcheur et sa voix voilée.
En 2014, elle tourne La Famille Bélier, dans lequel elle joue Paula, une lycéenne de 16 ans douée pour le chant, dont la famille est sourde et muette. Immense succès! Le film, sorti en décembre, a déjà attiré 6 millions de spectateurs.
En 2015, le 20 février, elle remporte le César du meilleur espoir féminin pour ce premier rôle au cinéma. Très émue, elle a déclaré en recevant sa statuette（小像） : "Je vous promets que je vais tout faire pour ne pas vous décevoir.（みなをガッカリさせないように、全力を尽くすことを約束します）"
Et le 2 mars, sort son premier album Chambre 12, dont l'extrait, "Avenir", tourne en boucle（輪） à la radio. Sur ce disque, figurera notamment le morceau "Je vole", tiré du film La Famille Bélier.
Actuellement en terminale L, elle est supposée passer son baccalauréat à la fin de l'année, avec l'option "Langue des signes"... Mais avec un emploi du temps aussi chargé, elle devra sans doute faire des choix ! Jusqu'où ira la jeune et talentueuse Louane Emera ?
